Dieses kleine Mädchen lebt in Brasilien.

Bestimmung Satz „Dieses kleine Mädchen lebt in Brasilien.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieses kleine Mädchen lebt in Brasilien.

Deutsch  Dieses kleine Mädchen lebt in Brasilien.

Englisch  This little girl lives in Brazil.

Russisch  Эта маленькая девочка живет в Бразилии.

Spanisch  Esta niñita vive en Brasil.

Französisch  Cette petite fille vit au Brésil.

Portugiesisch  Esta menininha mora no Brasil.

Ungarisch  Ez a kislány Brazíliában él.

Norwegisch  Denne lille jenta bor i Brasil.

Finnisch  Tämä pieni tyttö asuu Brasiliassa.

Belorussisch  Гэта маленькая дзяўчынка жыве ў Бразіліі.

Bulgarisch  Тази малка момиче живее в Бразилия.

Kroatisch  Ova mala djevojčica živi u Brazilu.

Bosnisch  Ova mala djevojčica živi u Brazilu.

Ukrainisch  Ця маленька дівчинка живе в Бразилії.

Slowakisch  Toto malé dievča žije v Brazílii.

Slowenisch  Ta mala deklica živi v Braziliji.

Urdu  یہ چھوٹی لڑکی برازیل میں رہتی ہے۔

Katalanisch  Aquesta petita nena viu al Brasil.

Mazedonisch  Ова мало девојче живее во Бразил.

Serbisch  Ova mala devojčica živi u Brazilu.

Schwedisch  Denna lilla flicka bor i Brasilien.

Griechisch  Αυτό το μικρό κορίτσι ζει στη Βραζιλία.

Italienisch  Questa piccola ragazza vive in Brasile.

Tschechisch  Tato malá dívka žije v Brazílii.

Baskisch  Neska txiki hau Brasilen bizi da.

Arabisch  هذه الفتاة الصغيرة تعيش في البرازيل.

Japanisch  この小さな女の子はブラジルに住んでいます。

Persisch  این دختر کوچک در برزیل زندگی می‌کند.

Polnisch  Ta mała dziewczynka mieszka w Brazylii.

Rumänisch  Această fetiță mică trăiește în Brazilia.

Dänisch  Denne lille pige bor i Brasilien.

Türkisch  Bu küçük kız Brezilya'da yaşıyor.

Niederländisch  Dit kleine meisje woont in Brazilië.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 939723



Kommentare


Anmelden