Die Schlange häutet sich mehrmals im Jahr.

Bestimmung Satz „Die Schlange häutet sich mehrmals im Jahr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Schlange häutet sich mehrmals im Jahr.

Deutsch  Die Schlange häutet sich mehrmals im Jahr.

Englisch  The snake sloughs its skin several times a year.

Norwegisch  Slangen skifter hud flere ganger i året.

Russisch  Змея линяет несколько раз в год.

Finnisch  Käärme vaihtaa nahkaa useita kertoja vuodessa.

Belorussisch  Змяя ліняе некалькі разоў у год.

Portugiesisch  A cobra troca de pele várias vezes ao ano.

Bulgarisch  Змията сменя кожата си няколко пъти в год.

Kroatisch  Zmija se presvlači nekoliko puta godišnje.

Französisch  Le serpent mue plusieurs fois par an.

Ungarisch  A kígyó évente többször vedlik.

Bosnisch  Zmija se presvlači više puta godišnje.

Ukrainisch  Змія линяє кілька разів на рік.

Slowakisch  Had sa zvlieka niekoľkokrát do roka.

Slowenisch  Kača se večkrat na leto lušči.

Urdu  سانپ سال میں کئی بار اپنی کھال بدلتا ہے.

Katalanisch  La serp s'escampa diverses vegades a l'any.

Mazedonisch  Змијата се лине неколку пати годишно.

Serbisch  Zmija se presvlači nekoliko puta godišnje.

Schwedisch  Ormen fäller sin hud flera gånger om året.

Griechisch  Το φίδι αλλάζει δέρμα πολλές φορές το χρόνο.

Italienisch  Il serpente cambia pelle più volte all'anno.

Spanisch  La serpiente muda varias veces al año.

Tschechisch  Had se svléká několikrát ročně.

Baskisch  Sugeak urtero hainbat aldiz aldatu egiten du azala.

Arabisch  الثعبان يتخلص من جلده عدة مرات في السنة.

Japanisch  ヘビは年に数回脱皮します。

Persisch  مار چندین بار در سال پوست می‌اندازد.

Polnisch  Wąż zrzuca skórę kilka razy w roku.

Rumänisch  Șarpele își schimbă pielea de mai multe ori pe an.

Dänisch  Slangen skifter hud flere gange om året.

Hebräisch  הנחש משיל את עורו מספר פעמים בשנה.

Türkisch  Yılan yılda birkaç kez derisini değiştirir.

Niederländisch  De slang vervelt meerdere keren per jaar.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10700967



Kommentare


Anmelden