Die Lehrerin ist unfreundlich.

Bestimmung Satz „Die Lehrerin ist unfreundlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Lehrerin ist unfreundlich.

Deutsch  Die Lehrerin ist unfreundlich.

Slowenisch  Učiteljica je neprijazna.

Hebräisch  המורה לא ידידותית.

Bulgarisch  Учителката е недружелюбна.

Serbisch  Učiteljica je neprijateljska.

Italienisch  L'insegnante è scortese.

Ukrainisch  Вчителька недружелюбна.

Dänisch  Læreren er uforskammet.

Belorussisch  Настаўніца непрыязная.

Finnisch  Opettaja on epäystävällinen.

Spanisch  La profesora es antipática.

Mazedonisch  Наставничката е непријатна.

Baskisch  Irakaslea ez da atsegina.

Türkisch  Öğretmen kaba.

Bosnisch  Učiteljica je neprijateljska.

Kroatisch  Učiteljica je neljubazna.

Rumänisch  Învățătoarea este nepoliticoasă.

Norwegisch  Læreren er uhøflig.

Polnisch  Nauczycielka jest nieprzyjemna.

Portugiesisch  A professora é antipática.

Französisch  La professeure est désagréable.

Arabisch  المعلمة غير ودودة.

Russisch  Учительница недоброжелательна.

Urdu  استادنی غیر دوستانہ ہے۔

Japanisch  教師は不親切です。

Persisch  معلم زننده است.

Slowakisch  Učiteľka je nepríjemná.

Englisch  The teacher is unfriendly.

Schwedisch  Lärarinnan är otrevlig.

Tschechisch  Učitelka je nepříjemná.

Griechisch  Η δασκάλα είναι αγενής.

Katalanisch  La professora és antipàtica.

Niederländisch  De lerares is onvriendelijk.

Ungarisch  A tanárnő barátságtalan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10033373



Kommentare


Anmelden