Die Avantgarde geriet unter Beschuss.

Bestimmung Satz „Die Avantgarde geriet unter Beschuss.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Funktionsverbgefüge


Präposition unter
Frage: Worunter?


Übersetzungen Satz „Die Avantgarde geriet unter Beschuss.

Deutsch  Die Avantgarde geriet unter Beschuss.

Norwegisch  Avantgarden ble angrepet.

Russisch  Авангард подвергся нападению.

Finnisch  Avantgarde joutui hyökkäyksen kohteeksi.

Belorussisch  Авангард апынуўся пад абстрэл.

Portugiesisch  A vanguarda foi atacada.

Bulgarisch  Авангардът беше под обстрел.

Kroatisch  Avangarda je bila pod napadom.

Französisch  L'avant-garde a été attaquée.

Ungarisch  Az avantgárd támadás alá került.

Bosnisch  Avangarda je bila pod napadom.

Ukrainisch  Авангард потрапив під обстріл.

Slowakisch  Avantgarda bola pod paľbou.

Slowenisch  Avangarda je bila pod napadom.

Urdu  ایوانگار کو نشانہ بنایا گیا۔

Katalanisch  L'avantguarda va ser atacada.

Mazedonisch  Авангардот беше под напад.

Serbisch  Avangarda je bila pod napadom.

Schwedisch  Avantgarden blev under attack.

Griechisch  Η avant-garde δέχθηκε επίθεση.

Englisch  The avant-garde came under attack.

Italienisch  L'avanguardia è stata attaccata.

Spanisch  La vanguardia fue atacada.

Tschechisch  Avantgarda byla pod palbou.

Baskisch  Avantgarda tiroka jaso zuen.

Arabisch  الطليعة تعرضت للهجوم.

Japanisch  アバンギャルドは攻撃を受けた。

Persisch  آوانگارد تحت حمله قرار گرفت.

Polnisch  Awangarda została zaatakowana.

Rumänisch  Avangarda a fost atacată.

Dänisch  Avantgarden blev angrebet.

Hebräisch  האוונגרד הותקף.

Türkisch  Avangard saldırıya uğradı.

Niederländisch  De avant-garde kwam onder vuur.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 246143



Kommentare


Anmelden