Ist das Mineralwasser zu kalt?

Bestimmung Satz „Ist das Mineralwasser zu kalt?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ist das Mineralwasser zu kalt?

Deutsch  Ist das Mineralwasser zu kalt?

Slowenisch  Je mineralna voda prehladna?

Hebräisch  האם המים המינרליים קרים מדי?

Bulgarisch  Минералната вода твърде студена ли е?

Serbisch  Da li je mineralna voda prehladna?

Italienisch  L'acqua minerale è troppo fredda?

Ukrainisch  Мінеральна вода занадто холодна?

Dänisch  Er mineralvandet for koldt?

Belorussisch  Мінеральная вада занадта халодная?

Finnisch  Onko mineraalivesi liian kylmää?

Spanisch  ¿Está el agua mineral demasiado fría?

Mazedonisch  Дали минералната вода е премногу студена?

Baskisch  Mineral urak gehiegi dago?

Türkisch  Maden suyu çok mu soğuk?

Bosnisch  Da li je mineralna voda prehladna?

Kroatisch  Je li mineralna voda prehladna?

Rumänisch  Este apa minerală prea rece?

Norwegisch  Er mineralvann for kald?

Polnisch  Czy woda mineralna jest za zimna?

Portugiesisch  A água mineral está muito fria?

Arabisch  هل المياه المعدنية باردة جداً؟

Französisch  L'eau minérale est-elle trop froide?

Russisch  Минеральная вода слишком холодная?

Urdu  کیا معدنی پانی بہت ٹھنڈا ہے؟

Japanisch  ミネラルウォーターは冷たすぎますか?

Persisch  آیا آب معدنی خیلی سرد است؟

Slowakisch  Je minerálna voda príliš studená?

Englisch  Is the mineral water too cold?

Schwedisch  Är mineralvattnet för kallt?

Tschechisch  Je minerální voda příliš studená?

Griechisch  Είναι το μεταλλικό νερό πολύ κρύο;

Katalanisch  L'aigua mineral és massa freda?

Niederländisch  Is het mineraalwater te koud?

Ungarisch  Túl hideg a ásványvíz?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10743120



Kommentare


Anmelden