Zimmerpflanzen geben dem Zuhause erst die wohnliche Atmosphäre.

Bestimmung Satz „Zimmerpflanzen geben dem Zuhause erst die wohnliche Atmosphäre.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Zimmerpflanzen geben dem Zuhause erst die wohnliche Atmosphäre.

Deutsch  Zimmerpflanzen geben dem Zuhause erst die wohnliche Atmosphäre.

Norwegisch  Stueplanter gir hjemmet den koselige atmosfæren.

Russisch  Комнатные растения придают дому уютную атмосферу.

Finnisch  Huonekasvit antavat kodille asuttavan tunnelman.

Belorussisch  Кватэрныя расліны надаюць дому ўтульную атмасферу.

Portugiesisch  As plantas de interior dão ao lar a atmosfera aconchegante.

Bulgarisch  Стайните растения придават на дома уютна атмосфера.

Kroatisch  Sobne biljke daju domu pravu ugodnu atmosferu.

Französisch  Les plantes d'intérieur donnent à la maison une atmosphère accueillante.

Ungarisch  A szobanövények adják meg az otthonnak a lakályos légkört.

Bosnisch  Sobne biljke daju domu pravu atmosferu.

Ukrainisch  Кімнатні рослини надають дому затишну атмосферу.

Slowakisch  Izbové rastliny dávajú domovu tú útulnú atmosféru.

Slowenisch  Sobne rastline dajejo domu prijetno vzdušje.

Urdu  کمرے کے پودے گھر کو رہائشی ماحول دیتے ہیں۔

Katalanisch  Les plantes d'interior donen a la llar l'atmosfera acollidora.

Mazedonisch  Собствените растенија му даваат на домот вистинска домашна атмосфера.

Serbisch  Sobne biljke daju domu pravu atmosferu.

Schwedisch  Inomhusväxter ger hemmet den hemtrevliga atmosfären.

Griechisch  Τα φυτά εσωτερικού χώρου δίνουν στο σπίτι την οικεία ατμόσφαιρα.

Englisch  Houseplants give the home a cozy atmosphere.

Italienisch  Le piante da appartamento danno alla casa un'atmosfera accogliente.

Spanisch  Las plantas de interior dan al hogar la atmósfera acogedora.

Hebräisch  צמחי בית נותנים לבית את האווירה הביתית.

Tschechisch  Pokojové rostliny dávají domovu tu pravou útulnou atmosféru.

Baskisch  Gela-landareek etxeari bizitza ematen diote.

Arabisch  تمنح نباتات الزينة المنزل الأجواء المريحة.

Japanisch  観葉植物は家に居心地の良い雰囲気を与えます。

Persisch  گیاهان آپارتمانی به خانه جو آرامش بخشی می دهند.

Polnisch  Rośliny doniczkowe nadają domowi przytulną atmosferę.

Rumänisch  Plantele de apartament dau căminului o atmosferă confortabilă.

Dänisch  Stueplanter giver hjemmet den hyggelige atmosfære.

Türkisch  Oda bitkileri, eve önceki sıcak atmosferi verir.

Niederländisch  Kamerplanten geven het huis pas de gezellige sfeer.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1210368



Kommentare


Anmelden