Wie es ausschaut, wird der Tag verregnet.

Bestimmung Satz „Wie es ausschaut, wird der Tag verregnet.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wie es ausschaut, wird der Tag verregnet.“

  Wie es ausschaut, wird der Tag verregnet.

  Det ser ut til at dagen blir regnfull.

  Судя по всему, день будет дождливым.

  Näyttää siltä, että päivä on sateinen.

  Як выглядае, дзень будзе дажджлівы.

  Pelo que parece, o dia será chuvoso.

  Както изглежда, денят ще бъде дъждовен.

  Kako izgleda, dan će biti kišan.

  Il semble que la journée sera pluvieuse.

  Úgy tűnik, hogy az nap esős lesz.

  Kako izgleda, dan će biti kišan.

  Судячи з усього, день буде дощовим.

  Ako to vyzerá, deň bude daždivý.

  Kot kaže, bo dan deževen.

  جیسا کہ لگتا ہے، دن بارش والا ہوگا.

  Com sembla, el dia serà plujós.

  Како изгледа, денот ќе биде дождлив.

  Kako izgleda, dan će biti kišan.

  Som det ser ut kommer dagen att bli regnig.

  Όπως φαίνεται, η μέρα θα είναι βροχερή.

  As it looks, the day will be rainy.

  Come sembra, la giornata sarà piovosa.

  Parece que el día será lluvioso.

  Jak to vypadá, den bude deštivý.

  Nola dirudiene, eguna euritsua izango da.

  كما يبدو، سيكون اليوم ممطرًا.

  見たところ、今日は雨の日になりそうです。

  به نظر می‌رسد که روز بارانی خواهد بود.

  Jak widać, dzień będzie deszczowy.

  Se pare că ziua va fi ploioasă.

  Som det ser ud, bliver dagen regnfuld.

  כפי שזה נראה, היום יהיה גשום.

  Görünüşe göre gün yağmurlu olacak.

  Zoals het eruit ziet, wordt de dag regenachtig.