Wenn man hier transponiert, kann man die eine Unbekannte isolieren und so die Gleichung lösen.

Bestimmung Satz „Wenn man hier transponiert, kann man die eine Unbekannte isolieren und so die Gleichung lösen.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. Satzreihe aus Hauptsätzen die mit einem Nebensatz in einem Satzgefüge zusammenstehen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS1.1, HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Nebensatz NS1.1: Wenn man hier transponiert, HS1 und HS2.

NS1.1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS1.1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS1.1 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Hauptsatz HS1: Wenn NS1.1, kann man die eine Unbekannte isolieren und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS1.1 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Hauptsatz HS2: Wenn NS1.1, HS1 und so die Gleichung lösen.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS1.1 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS2 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wenn man hier transponiert, kann man die eine Unbekannte isolieren und so die Gleichung lösen.

Deutsch  Wenn man hier transponiert, kann man die eine Unbekannte isolieren und so die Gleichung lösen.

Norwegisch  Hvis man transponerer her, kan man den ene ukjente isolere og dermed løse ligningen.

Russisch  Если здесь транспонировать, можно изолировать одну неизвестную и таким образом решить уравнение.

Finnisch  Jos täällä transponoidaan, voidaan yksi tuntematon eristää ja näin ratkaista yhtälö.

Belorussisch  Калі тут транспанаваць, можна ізаляваць адну невядомую і такім чынам вырашыць раўнанне.

Portugiesisch  Se transpusermos aqui, podemos isolar uma incógnita e assim resolver a equação.

Bulgarisch  Ако тук транспонираме, можем да изолираме една неизвестна и така да решим уравнението.

Kroatisch  Ako ovdje transponiramo, možemo izolirati jednu nepoznanicu i tako riješiti jednadžbu.

Französisch  Si l'on transpose ici, on peut isoler une inconnue et ainsi résoudre l'équation.

Ungarisch  Ha itt transzponálunk, akkor egy ismeretlent izolálhatunk, és így megoldhatjuk az egyenletet.

Bosnisch  Ako ovdje transponiramo, možemo izolirati jednu nepoznanicu i tako riješiti jednačinu.

Ukrainisch  Якщо тут транспонувати, можна ізолювати одну невідому і таким чином розв'язати рівняння.

Slowakisch  Ak tu transponujeme, môžeme izolovať jednu neznámu a tak vyriešiť rovnicu.

Slowenisch  Če tukaj transponiramo, lahko izoliramo eno neznanko in tako rešimo enačbo.

Urdu  اگر یہاں ٹرانسپون کیا جائے تو ایک نامعلوم کو الگ کیا جا سکتا ہے اور اس طرح مساوات کو حل کیا جا سکتا ہے.

Katalanisch  Si es transposa aquí, es pot aïllar una incògnita i així resoldre l'equació.

Mazedonisch  Ако тука транспонираме, можеме да изолираме една непозната и така да ја решиме равенката.

Serbisch  Ako ovde transponujemo, možemo izolovati jednu nepoznatu i tako rešiti jednačinu.

Schwedisch  Om man transponerar här kan man isolera en okänd och på så sätt lösa ekvationen.

Griechisch  Αν μεταθέσουμε εδώ, μπορούμε να απομονώσουμε μία άγνωστη και έτσι να λύσουμε την εξίσωση.

Englisch  If you transpose here, you can isolate one unknown and thus solve the equation.

Italienisch  Se si trasforma qui, si può isolare una incognita e così risolvere l'equazione.

Spanisch  Si se transpone aquí, se puede aislar una incógnita y así resolver la ecuación.

Tschechisch  Pokud zde transponujete, můžete izolovat jednu neznámou a tímto způsobem vyřešit rovnici.

Baskisch  Hemen transponatzen baduzu, ezezagun bat isolatu dezakezu eta horrela ekuazioa konpondu.

Arabisch  إذا تم النقل هنا، يمكنك عزل مجهول واحد وبالتالي حل المعادلة.

Japanisch  ここで転置すると、1つの未知数を孤立させて方程式を解くことができます。

Persisch  اگر اینجا ترانهاده شود، می‌توان یک ناشناخته را ایزوله کرد و بدین ترتیب معادله را حل کرد.

Polnisch  Jeśli tutaj transponujesz, możesz izolować jedną niewiadomą i w ten sposób rozwiązać równanie.

Rumänisch  Dacă transpunem aici, putem izola o necunoscută și astfel rezolva ecuația.

Dänisch  Hvis man transponerer her, kan man isolere en ukendt og dermed løse ligningen.

Hebräisch  אם אתה מעביר כאן, אתה יכול לבודד משתנה אחד וכך לפתור את המשוואה.

Türkisch  Burada transpoze ederseniz, bir bilinmeyeni izole edebilir ve böylece denklemi çözebilirsiniz.

Niederländisch  Als je hier transponeert, kun je één onbekende isoleren en zo de vergelijking oplossen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 28993



Kommentare


Anmelden