Trotz der Sprachschwierigkeiten wurden wir bald Freunde.

Bestimmung Satz „Trotz der Sprachschwierigkeiten wurden wir bald Freunde.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Trotz der Sprachschwierigkeiten wurden wir bald Freunde.“

  Trotz der Sprachschwierigkeiten wurden wir bald Freunde.

  In spite of the language difficulty, we soon became friends.

  A pesar de las dificultades de idioma, todos nos hicimos amigos rápido.

  A nyelvi nehézségek ellenére hamar barátok lettünk.

  Ondanks de taalproblemen werden we al vlug vrienden.

  Til tross for språkproblemene ble vi snart venner.

  Несмотря на языковые трудности, мы вскоре стали друзьями.

  Kieliongelmista huolimatta meistä tuli pian ystäviä.

  Нягледзячы на мовныя цяжкасці, мы хутка сталі сябрамі.

  Apesar das dificuldades linguísticas, logo nos tornamos amigos.

  Въпреки езиковите трудности, скоро станахме приятели.

  Unatoč jezičnim teškoćama ubrzo smo postali prijatelji.

  Malgré les difficultés linguistiques, nous sommes vite devenus amis.

  I pored jezičkih teškoća ubrzo smo postali prijatelji.

  Незважаючи на мовні труднощі, ми швидко стали друзями.

  Napriek jazykovým ťažkostiam sme sa čoskoro stali priateľmi.

  Kljub jezikovnim težavam smo kmalu postali prijatelji.

  زبان کی مشکلات کے باوجود ہم جلد ہی دوست بن گئے۔

  Malgrat les dificultats lingüístiques, aviat vam ser amics.

  И покрај јазичните тешкотии, брзо станафме пријатели.

  I pored jezičkih teškoća ubrzo smo postali prijatelji.

  Trots språkproblemen blev vi snart vänner.

  Παρά τις γλωσσικές δυσκολίες, γίναμε σύντομα φίλοι.

  Despite the language difficulties, we soon became friends.

  Nonostante le difficoltà linguistiche, siamo presto diventati amici.

  A pesar de las dificultades del idioma, pronto nos hicimos amigos.

  למרות הקשיים בשפה, במהרה הפכנו לחברים.

  I přes jazykové obtíže jsme se brzy stali přáteli.

  Hizkuntza zailtasunetatik maldan gora, laster lagun egin ginen.

  على الرغم من صعوبات اللغة، أصبحنا أصدقاء قريبًا.

  言葉の壁にもかかわらず、私たちはすぐに友達になりました。

  با وجود مشکلات زبانی، به زودی دوستان شدیم.

  Pomimo trudności językowych szybko zostaliśmy przyjaciółmi.

  În ciuda dificultăților de limbă, am devenit curând prieteni.

  På trods af sprogsværighederne blev vi snart venner.

  Dil zorluklarına rağmen kısa sürede arkadaş olduk.

  Ondanks de taalkwesties werden we al snel vrienden.