Tom weiß, dass Maria Reggae mag.

Bestimmung Satz „Tom weiß, dass Maria Reggae mag.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Tom weiß, dass NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Nebensatz NS: HS, dass Maria Reggae mag.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Tom weiß, dass Maria Reggae mag.

Deutsch  Tom weiß, dass Maria Reggae mag.

Englisch  Tom knows Mary likes reggae.

Norwegisch  Tom vet at Maria liker reggae.

Russisch  Том знает, что Мария любит регги.

Finnisch  Tom tietää, että Maria pitää Reggaesta.

Belorussisch  Том ведае, што Марыя любіць рэгі.

Portugiesisch  Tom sabe que Maria gosta de Reggae.

Bulgarisch  Том знае, че Мария обича реге.

Kroatisch  Tom zna da Maria voli reggae.

Französisch  Tom sait que Maria aime le reggae.

Ungarisch  Tom tudja, hogy Maria szereti a reggae-t.

Bosnisch  Tom zna da Maria voli reggae.

Ukrainisch  Том знає, що Марія любить реггі.

Slowakisch  Tom vie, že Mária má rada reggae.

Slowenisch  Tom ve, da Maria ima rada reggae.

Urdu  ٹام جانتا ہے کہ ماریا ریگے پسند کرتی ہے۔

Katalanisch  Tom sap que a Maria li agrada el reggae.

Mazedonisch  Том знае дека Марија сака реге.

Serbisch  Tom zna da Marija voli reggae.

Schwedisch  Tom vet att Maria gillar reggae.

Griechisch  Ο Τομ ξέρει ότι η Μαρία αγαπάει το ρέγκε.

Englisch  Tom knows that Maria likes reggae.

Italienisch  Tom sa che a Maria piace il Reggae.

Spanisch  Tom sabe que a María le gusta el reggae.

Hebräisch  תום יודע שמריה אוהבת רגאיי.

Tschechisch  Tom ví, že Maria má ráda reggae.

Baskisch  Tom-ek badaki Maria Reggae gustatzen zaion.

Arabisch  توم يعلم أن ماريا تحب الريغي.

Japanisch  トムはマリアがレゲエを好きだと知っている。

Persisch  تام می‌داند که ماریا رگه را دوست دارد.

Polnisch  Tom wie, że Maria lubi reggae.

Rumänisch  Tom știe că Maria îi place reggae.

Dänisch  Tom ved, at Maria kan lide reggae.

Türkisch  Tom, Maria'nın reggae müziğini sevdiğini biliyor.

Niederländisch  Tom weet dat Maria van reggae houdt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7335559



Kommentare


Anmelden