Tom vergrub das gestohlene Geld in seinem Garten.

Bestimmung Satz „Tom vergrub das gestohlene Geld in seinem Garten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom vergrub das gestohlene Geld in seinem Garten.

Deutsch  Tom vergrub das gestohlene Geld in seinem Garten.

Englisch  Tom buried the stolen money in his backyard.

Norwegisch  Tom gravde ned de stjålne pengene i hagen sin.

Russisch  Том закопал украденные деньги в своем саду.

Finnisch  Tom haudasi varastetut rahat puutarhaansa.

Belorussisch  Том закапаў украдзеныя грошы ў сваім садзе.

Portugiesisch  Tom enterrou o dinheiro roubado em seu jardim.

Bulgarisch  Том зарови откраднатите пари в градината си.

Kroatisch  Tom je zakopao ukradeni novac u svom vrtu.

Französisch  Tom a enterré l'argent volé dans son jardin.

Ungarisch  Tom elásta a lopott pénzt a kertjében.

Bosnisch  Tom je zakopao ukradeni novac u svom vrtu.

Ukrainisch  Том закопав вкрадені гроші у своєму саду.

Slowakisch  Tom zakopal ukradnuté peniaze vo svojej záhrade.

Slowenisch  Tom je zakopal ukradeni denar v svojem vrtu.

Urdu  ٹام نے چوری شدہ پیسے اپنے باغ میں دفن کر دیے۔

Katalanisch  Tom va enterrar els diners robats al seu jardí.

Mazedonisch  Том го закопа украдениот паричник во неговиот двор.

Serbisch  Том је закопао украдени новац у свом врту.

Schwedisch  Tom begravde de stulna pengarna i sin trädgård.

Griechisch  Ο Τομ έθαψε τα κλεμμένα χρήματα στον κήπο του.

Italienisch  Tom ha seppellito i soldi rubati nel suo giardino.

Spanisch  Tom enterró el dinero robado en su jardín.

Tschechisch  Tom zakopal ukradené peníze ve své zahradě.

Baskisch  Tom lapurtutako dirua bere lorategian lurperatu zuen.

Arabisch  قام توم بدفن المال المسروق في حديقته.

Japanisch  トムは盗まれたお金を自分の庭に埋めました。

Persisch  تام پول دزدیده شده را در باغش دفن کرد.

Polnisch  Tom zakopał skradzione pieniądze w swoim ogrodzie.

Rumänisch  Tom a îngropat banii furați în grădina lui.

Dänisch  Tom begravede de stjålne penge i sin have.

Hebräisch  תום קבר את הכסף הגנוב בגינה שלו.

Türkisch  Tom, çalınan parayı bahçesine gömdü.

Niederländisch  Tom begroef het gestolen geld in zijn tuin.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7071550



Kommentare


Anmelden