Tom scheint recht entspannt zu sein.

Bestimmung Satz „Tom scheint recht entspannt zu sein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom scheint recht entspannt zu sein.

Deutsch  Tom scheint recht entspannt zu sein.

Slowenisch  Tom se zdi precej sproščen.

Hebräisch  תום נראה די רגוע.

Bulgarisch  Том изглежда доста отпуснат.

Serbisch  Tom izgleda prilično opušteno.

Italienisch  Tom sembra essere abbastanza rilassato.

Ukrainisch  Том, здається, досить розслаблений.

Dänisch  Tom ser ud til at være ret afslappet.

Belorussisch  Том, здаецца, даволі расслаблены.

Finnisch  Tom vaikuttaa olevan melko rentoutunut.

Spanisch  Tom parece estar bastante relajado.

Mazedonisch  Том изгледа доста опуштено.

Baskisch  Tom nahiko lasai dagoela dirudi.

Türkisch  Tom oldukça rahat görünüyor.

Bosnisch  Tom izgleda prilično opušteno.

Kroatisch  Tom se čini prilično opuštenim.

Rumänisch  Tom pare să fie destul de relaxat.

Norwegisch  Tom ser ut til å være ganske avslappet.

Polnisch  Tom wydaje się być dość zrelaksowany.

Portugiesisch  Tom parece estar bastante relaxado.

Arabisch  يبدو أن توم مرتاح جدًا.

Französisch  Tom semble assez détendu.

Russisch  Том, похоже, довольно расслаблен.

Urdu  ٹام کافی آرام دہ لگتا ہے۔

Japanisch  トムはかなりリラックスしているようです。

Persisch  تام به نظر می‌رسد که نسبتاً آرام است.

Slowakisch  Tom sa zdá byť dosť uvoľnený.

Englisch  Tom seems quite relaxed.

Schwedisch  Tom verkar vara ganska avslappnad.

Tschechisch  Tom se zdá být docela uvolněný.

Griechisch  Ο Τομ φαίνεται αρκετά χαλαρός.

Katalanisch  Tom sembla estar força relaxat.

Niederländisch  Tom lijkt behoorlijk ontspannen te zijn.

Ungarisch  Tom elég nyugodtnak tűnik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10177805



Kommentare


Anmelden