Sonst würden viele Arbeitsplätze wegfallen.

Bestimmung Satz „Sonst würden viele Arbeitsplätze wegfallen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sonst würden viele Arbeitsplätze wegfallen.

Deutsch  Sonst würden viele Arbeitsplätze wegfallen.

Slowenisch  Drugače bi mnoge delovna mesta izginila.

Hebräisch  אחרת, הרבה מקומות עבודה ייעלמו.

Bulgarisch  В противен случай много работни места ще изчезнат.

Serbisch  Inače, mnoge radne pozicije će nestati.

Italienisch  Altrimenti, molti posti di lavoro scomparirebbero.

Ukrainisch  Інакше багато робочих місць зникнуть.

Dänisch  Ellers ville mange arbejdspladser forsvinde.

Belorussisch  Інакшым чынам многія працоўныя месцы знікнуць.

Finnisch  Muuten monet työpaikat katoaisivat.

Spanisch  De lo contrario, muchos empleos desaparecerían.

Mazedonisch  Во спротивно, многу работни места ќе исчезнат.

Baskisch  Bestela, lanpostu asko desagertuko lirateke.

Türkisch  Aksi takdirde, birçok iş yeri kaybolacak.

Bosnisch  Inače bi mnoge radne pozicije nestale.

Kroatisch  Inače bi mnogi radni mjesta nestali.

Rumänisch  Altfel, multe locuri de muncă vor dispărea.

Norwegisch  Ellers ville mange arbeidsplasser forsvinne.

Polnisch  W przeciwnym razie wiele miejsc pracy zniknie.

Portugiesisch  Caso contrário, muitos empregos desapareceriam.

Französisch  Sinon, de nombreux emplois disparaîtraient.

Arabisch  وإلا ستختفي العديد من الوظائف.

Russisch  В противном случае многие рабочие места исчезнут.

Urdu  ورنہ بہت سے ملازمتیں ختم ہو جائیں گی.

Japanisch  そうでなければ、多くの職が失われるでしょう。

Persisch  در غیر این صورت، بسیاری از مشاغل از بین خواهند رفت.

Slowakisch  Inak by mnohé pracovné miesta zanikli.

Englisch  Otherwise, many jobs would disappear.

Schwedisch  Annars skulle många arbetstillfällen försvinna.

Tschechisch  Jinak by mnoho pracovních míst zaniklo.

Griechisch  Αλλιώς, πολλές θέσεις εργασίας θα εξαφανιστούν.

Katalanisch  Altrament, molts llocs de treball desapareixerien.

Niederländisch  Anders zouden veel banen verdwijnen.

Ungarisch  Ellenkező esetben sok munkahely megszűnne.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Lufthansa gerettet?



Kommentare


Anmelden