Sie fehlten in ihrer Annahme, es könne sich um einen Gewinn handeln.

Bestimmung Satz „Sie fehlten in ihrer Annahme, es könne sich um einen Gewinn handeln.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie fehlten in ihrer Annahme, es könne sich um einen Gewinn handeln.“

  Sie fehlten in ihrer Annahme, es könne sich um einen Gewinn handeln.

  De var feil i sin antagelse om at det kunne være en gevinst.

  Они ошибались в своем предположении, что это может быть выигрыш.

  He olivat väärässä oletuksessaan, että kyseessä voisi olla voitto.

  Яны памыліліся ў сваёй здагадцы, што гэта можа быць выйгрыш.

  Eles estavam errados em sua suposição de que poderia ser um prêmio.

  Те бяха сбъркали в предположението си, че може да става въпрос за печалба.

  Nisu imali pravo u svojoj pretpostavci da bi to mogla biti dobit.

  Ils se trompaient dans leur supposition qu'il pourrait s'agir d'un gain.

  Hibáztak a feltételezésükben, hogy ez nyereség lehet.

  Nisu bili u pravu u svojoj pretpostavci da bi to mogla biti dobit.

  Вони помилилися у своїй припущенні, що це може бути виграш.

  Mýlili sa vo svojej domnienke, že by to mohol byť zisk.

  Zmotili so se v svoji domnevi, da bi to lahko bila dobiček.

  وہ اپنے اس مفروضے میں غلط تھے کہ یہ ایک انعام ہو سکتا ہے۔

  Es van equivocar en la seva suposició que podria ser un guany.

  Тие се заблудиле во својата претпоставка дека може да се работи за добивка.

  Nisu bili u pravu u svojoj pretpostavci da bi to mogla biti dobit.

  De hade fel i sin antagelse att det kunde handla om en vinst.

  Έκαναν λάθος στην υπόθεσή τους ότι θα μπορούσε να είναι κέρδος.

  They were wrong in their assumption that it could be a gain.

  Si sbagliavano nella loro assunzione che potesse trattarsi di un guadagno.

  Se equivocaron en su suposición de que podría tratarse de una ganancia.

  Mýlili se ve své domněnce, že by se mohlo jednat o zisk.

  Hautsi ziren iritzian, irabazi bat izan zitekeela.

  كانوا مخطئين في افتراضهم أنه قد يكون ربحًا.

  彼らはそれが利益である可能性があるという彼らの仮定において間違っていました。

  آنها در فرضیه خود که ممکن است یک سود باشد، اشتباه کردند.

  Pomyli się w swoim założeniu, że może to być zysk.

  S-au înșelat în presupunerea lor că ar putea fi un câștig.

  De tog fejl i deres antagelse om, at det kunne være en gevinst.

  הם טעו בהנחה שלהם שזה יכול להיות רווח.

  Bir kazanç olabileceği varsayımlarında yanıldılar.

  Ze zaten fout in hun veronderstelling dat het om een winst kon gaan.