Meine Eltern sind geschieden.

Bestimmung Satz „Meine Eltern sind geschieden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Meine Eltern sind geschieden.

Deutsch  Meine Eltern sind geschieden.

Englisch  My parents are divorced.

Russisch  Мои родители разведены.

Spanisch  Mis padres están divorciados.

Französisch  Mes parents sont divorcés.

Italienisch  I miei genitori sono divorziati.

Japanisch  親が離婚しています。

Norwegisch  Mine foreldre er skilt.

Finnisch  Vanhempani ovat eronneet.

Belorussisch  Мае бацькі развяліся.

Portugiesisch  Meus pais estão divorciados.

Bulgarisch  Родителите ми са разведени.

Kroatisch  Moji roditelji su razvedeni.

Ungarisch  A szüleim elváltak.

Bosnisch  Moji roditelji su razvedeni.

Ukrainisch  Мої батьки розлучені.

Slowakisch  Moji rodičia sú rozvedení.

Slowenisch  Moji starši so ločeni.

Urdu  میرے والدین طلاق یافتہ ہیں۔

Katalanisch  Els meus pares estan divorciats.

Mazedonisch  Моите родители се разведени.

Serbisch  Moji roditelji su razvedeni.

Schwedisch  Mina föräldrar är skilda.

Griechisch  Οι γονείς μου είναι διαζευγμένοι.

Tschechisch  Moji rodiče jsou rozvedení.

Baskisch  Nire gurasoak dibortziatuak dira.

Arabisch  والداي مطلقان.

Persisch  والدین من جدا شده‌اند.

Polnisch  Moi rodzice są rozwiedzeni.

Rumänisch  Părinții mei sunt divorțați.

Dänisch  Mine forældre er skilt.

Hebräisch  ההורים שלי גרושים.

Türkisch  Ebeveynlerim boşandı.

Niederländisch  Mijn ouders zijn gescheiden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 523867



Kommentare


Anmelden