Mein Vater erlitt einen Herzinfarkt.

Bestimmung Satz „Mein Vater erlitt einen Herzinfarkt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Mein Vater erlitt einen Herzinfarkt.

Deutsch  Mein Vater erlitt einen Herzinfarkt.

Norwegisch  Min far fikk hjerteinfarkt.

Russisch  Мой отец перенёс сердечный приступ.

Finnisch  Isäni sai sydäninfarktin.

Belorussisch  Мой бацька перажыў сардэчны прыступ.

Portugiesisch  Meu pai teve um infarto.

Bulgarisch  Моят баща получи инфаркт.

Kroatisch  Moj otac je doživio srčani udar.

Französisch  Mon père a eu une crise cardiaque.

Ungarisch  Apám szívrohamot kapott.

Bosnisch  Moj otac je doživio srčani udar.

Ukrainisch  Мій батько переніс серцевий напад.

Slowakisch  Môj otec mal infarkt.

Slowenisch  Moj oče je doživel srčni napad.

Urdu  میرے والد کو دل کا دورہ پڑا۔

Katalanisch  El meu pare va patir un infart.

Mazedonisch  Мојот татко доби срцев удар.

Serbisch  Moj otac je doživeo srčani udar.

Schwedisch  Min far fick en hjärtinfarkt.

Griechisch  Ο πατέρας μου υπέστη καρδιακή προσβολή.

Englisch  My father suffered a heart attack.

Italienisch  Mio padre ha avuto un attacco di cuore.

Spanisch  Mi padre sufrió un infarto.

Tschechisch  Můj otec utrpěl infarkt.

Baskisch  Nire aita bihotz-iskuntza bat izan zuen.

Arabisch  أصيب والدي بنوبة قلبية.

Japanisch  私の父は心臓発作を起こしました。

Persisch  پدرم دچار حمله قلبی شد.

Polnisch  Mój ojciec miał zawał serca.

Rumänisch  Tatăl meu a suferit un atac de cord.

Dänisch  Min far fik et hjerteanfald.

Hebräisch  אבי עבר התקף לב.

Türkisch  Babam kalp krizi geçirdi.

Niederländisch  Mijn vader kreeg een hartaanval.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 24163



Kommentare


Anmelden