Marias Sätze sind leicht zu übersetzen.

Bestimmung Satz „Marias Sätze sind leicht zu übersetzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Marias Sätze sind leicht zu übersetzen.

Deutsch  Marias Sätze sind leicht zu übersetzen.

Slowenisch  Marijine stavke so enostavne za prevajanje.

Hebräisch  המשפטים של מריה קלים לתרגום.

Bulgarisch  Изреченията на Мария са лесни за превеждане.

Serbisch  Marijine rečenice su lake za prevođenje.

Italienisch  Le frasi di Maria sono facili da tradurre.

Ukrainisch  Речення Марії легко перекладати.

Dänisch  Marias sætninger er lette at oversætte.

Belorussisch  Сказы Марыі лёгка перакладаць.

Finnisch  Maryn lauseet ovat helppoja kääntää.

Spanisch  Las frases de Mary son fáciles de traducir.

Mazedonisch  Речениците на Марија се лесни за преведување.

Baskisch  Mariaren esaldiak erraz itzuli daitezke.

Türkisch  Maria'nın cümleleri çevrilmesi kolaydır.

Bosnisch  Marijine rečenice su lake za prevesti.

Kroatisch  Marijine rečenice su lake za prevesti.

Rumänisch  Propozițiile Mariei sunt ușor de tradus.

Norwegisch  Marias setninger er lette å oversette.

Polnisch  Zdania Marii są łatwe do przetłumaczenia.

Portugiesisch  As frases da Maria são fáceis de traduzir.

Arabisch  جمل ماريا سهلة الترجمة.

Französisch  Les phrases de Maria sont faciles à traduire.

Russisch  Предложения Мэри легко переводить.

Urdu  ماریہ کے جملے ترجمہ کرنے میں آسان ہیں۔

Japanisch  マリアの文は翻訳が簡単です。

Persisch  جملات ماری به راحتی قابل ترجمه هستند.

Slowakisch  Vety Márie sú ľahko preložiteľné.

Englisch  Mary's sentences are easy to translate.

Tschechisch  Věty Marie se snadno překládají.

Schwedisch  Marys meningar är lätta att översätta.

Griechisch  Οι προτάσεις της Μαρίας είναι εύκολες να μεταφραστούν.

Katalanisch  Les frases de Maria són fàcils de traduir.

Niederländisch  De zinnen van Maria zijn gemakkelijk te vertalen.

Ungarisch  Könnyű lefordítani Mary mondatait.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3248937



Kommentare


Anmelden