Maria gönnte sich ein Schaumbad.

Bestimmung Satz „Maria gönnte sich ein Schaumbad.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Maria gönnte sich ein Schaumbad.

Deutsch  Maria gönnte sich ein Schaumbad.

Englisch  Mary took a bubble bath.

Norwegisch  Maria unnet seg et boblebad.

Russisch  Мария позволила себе泡浴.

Finnisch  Maria nautti itselleen vaahtokylvyn.

Belorussisch  Марыя дазволіла сабе泡浴.

Portugiesisch  Maria se permitiu um banho de espuma.

Bulgarisch  Мария си позволи пяна вана.

Kroatisch  Marija si je priuštila pjenušavu kupku.

Französisch  Maria s'est offert un bain moussant.

Ungarisch  Maria habozott egy habfürdőt.

Bosnisch  Marija je priredila sebi kupku s pjenom.

Ukrainisch  Марія дозволила собі пінну ванну.

Slowakisch  Mária si dopriala penovú kúpeľ.

Slowenisch  Marija si je privoščila penasto kopel.

Urdu  ماریا نے ایک جھاگ والا غسل لیا۔

Katalanisch  Maria es va permetre un bany d'escuma.

Mazedonisch  Марија си дозволи пена бања.

Serbisch  Marija je priredila sebi kupku sa penom.

Schwedisch  Maria unnade sig ett bubbelbad.

Griechisch  Η Μαρία απόλαυσε ένα αφρόλουτρο.

Englisch  Maria treated herself to a bubble bath.

Italienisch  Maria si concedette un bagno di schiuma.

Spanisch  María se dio un baño de burbujas.

Hebräisch  מריה הרשתה לעצמה אמבטיה עם קצף.

Tschechisch  Maria si dopřála pěnu do koupele.

Baskisch  Maria bainu-itzulera bat hartu zuen.

Arabisch  ماريا استمتعت بحمام فقاعي.

Japanisch  マリアは泡風呂を楽しんだ。

Persisch  ماریا برای خود یک حمام کف درست کرد.

Polnisch  Maria zafundowała sobie kąpiel w pianie.

Rumänisch  Maria și-a făcut o baie cu spumă.

Dänisch  Maria forkælede sig selv med et boblebad.

Türkisch  Maria kendine bir köpük banyosu yaptı.

Niederländisch  Maria nam een schuimbad.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10193294



Kommentare


Anmelden