In den Bergen ist Schneefall im Mai keine Seltenheit.

Bestimmung Satz „In den Bergen ist Schneefall im Mai keine Seltenheit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In den Bergen ist Schneefall im Mai keine Seltenheit.

Deutsch  In den Bergen ist Schneefall im Mai keine Seltenheit.

Russisch  В горах снегопад в мае — не редкость.

Portugiesisch  Não raro, neva nas montanhas em maio.

Norwegisch  I fjellene er snøfall i mai ingen sjeldenhet.

Finnisch  Vuorilla lumisateet toukokuussa eivät ole harvinaisuus.

Belorussisch  У горах снегапад у траўні не рэдкасць.

Bulgarisch  В планините снеговалежът през май не е рядкост.

Kroatisch  U planinama, snježne padaline u svibnju nisu rijetkost.

Französisch  Dans les montagnes, les chutes de neige en mai ne sont pas rares.

Ungarisch  A hegyekben a hóesés májusban nem ritkaság.

Bosnisch  U planinama, snijeg u maju nije rijetkost.

Ukrainisch  У горах снігопад у травні не є рідкістю.

Slowakisch  V horách sneženie v máji nie je zriedkavosťou.

Slowenisch  V gorah sneženje v maju ni redkost.

Urdu  پہاڑوں میں مئی میں برفباری کوئی نایاب بات نہیں ہے۔

Katalanisch  A les muntanyes, la neu al maig no és cap raritat.

Mazedonisch  Во планините, снегот во мај не е реткост.

Serbisch  U planinama, snežne padavine u maju nisu retkost.

Schwedisch  I bergen är snöfall i maj ingen sällsynthet.

Griechisch  Στις βουνά, η χιονόπτωση τον Μάιο δεν είναι σπάνια.

Englisch  In the mountains, snowfall in May is not uncommon.

Italienisch  Nelle montagne, le nevicate a maggio non sono rare.

Spanisch  En las montañas, la nevada en mayo no es rara.

Tschechisch  V horách není sněžení v květnu žádnou vzácností.

Baskisch  Mendietan, maiatzean elur-jausia ez da ohikoa.

Arabisch  في الجبال، تساقط الثلوج في مايو ليس نادرًا.

Japanisch  山では、5月の降雪は珍しくありません。

Persisch  در کوه‌ها، بارش برف در ماه مه غیرمعمول نیست.

Polnisch  W górach opady śniegu w maju nie są rzadkością.

Rumänisch  În munți, ninsoarea în mai nu este o raritate.

Dänisch  I bjergene er snefald i maj ikke en sjældenhed.

Hebräisch  בהרים, שלג במאי אינו דבר נדיר.

Türkisch  Dağlarda Mayıs ayında kar yağışı nadir değildir.

Niederländisch  In de bergen is sneeuwval in mei geen zeldzaamheid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6325000



Kommentare


Anmelden