Ich werde die Nacht auf dem Kommissariat verbringen.

Bestimmung Satz „Ich werde die Nacht auf dem Kommissariat verbringen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich werde die Nacht auf dem Kommissariat verbringen.

Deutsch  Ich werde die Nacht auf dem Kommissariat verbringen.

Französisch  Je vais passer la nuit au commissariat.

Norwegisch  Jeg skal tilbringe natten på politistasjonen.

Russisch  Я проведу ночь в полицейском участке.

Finnisch  Aion viettää yön komisariossa.

Belorussisch  Я правяду ноч у камісарыяце.

Portugiesisch  Vou passar a noite na delegacia.

Bulgarisch  Ще прекарам нощта в полицейското управление.

Kroatisch  Provest ću noć na policijskoj postaji.

Ungarisch  Az éjszakát a rendőrségen fogom tölteni.

Bosnisch  Provešću noć na policijskoj stanici.

Ukrainisch  Я проведу ніч у відділку поліції.

Slowakisch  Strávim noc na policajnej stanici.

Slowenisch  Preživel bom noč na policijski postaji.

Urdu  میں پولیس اسٹیشن پر رات گزاروں گا.

Katalanisch  Passaré la nit a la comissaria.

Mazedonisch  Ќе поминам ноќ во комесаријатот.

Serbisch  Provešću noć na policijskoj stanici.

Schwedisch  Jag kommer att tillbringa natten på polisstationen.

Griechisch  Θα περάσω τη νύχτα στο αστυνομικό τμήμα.

Englisch  I will spend the night at the police station.

Italienisch  Trascorrerò la notte al commissariato.

Spanisch  Voy a pasar la noche en la comisaría.

Tschechisch  Strávím noc na policejní stanici.

Baskisch  Gaua komisariatuan pasatuko dut.

Arabisch  سأقضي الليل في مركز الشرطة.

Japanisch  私は警察署で夜を過ごします。

Persisch  من شب را در کلانتری می‌گذرانم.

Polnisch  Spędzę noc na komisariacie.

Rumänisch  Voi petrece noaptea la secția de poliție.

Dänisch  Jeg vil tilbringe natten på politistationen.

Hebräisch  אני אעביר את הלילה בתחנת המשטרה.

Türkisch  Geceyi karakolda geçireceğim.

Niederländisch  Ik zal de nacht op het politiebureau doorbrengen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6818872



Kommentare


Anmelden