Ich möchte an dieser Stelle noch einmal die Dringlichkeit des Artenschutzes betonen.

Bestimmung Satz „Ich möchte an dieser Stelle noch einmal die Dringlichkeit des Artenschutzes betonen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich möchte an dieser Stelle noch einmal die Dringlichkeit des Artenschutzes betonen.

Deutsch  Ich möchte an dieser Stelle noch einmal die Dringlichkeit des Artenschutzes betonen.

Norwegisch  Jeg vil gjerne understreke viktigheten av artsbeskyttelse på dette punktet.

Russisch  Я хотел бы еще раз подчеркнуть важность охраны видов на этом этапе.

Finnisch  Haluan vielä kerran korostaa lajisuojelun kiireellisyyttä tässä asiassa.

Belorussisch  Я хачу яшчэ раз падкрэсліць важнасць аховы відаў у гэтым пытанні.

Portugiesisch  Gostaria de enfatizar mais uma vez a urgência da proteção das espécies neste ponto.

Bulgarisch  Искам да подчертая отново спешността на защитата на видовете на това място.

Kroatisch  Želim još jednom naglasiti hitnost zaštite vrsta na ovom mjestu.

Französisch  Je tiens à souligner une fois de plus l'urgence de la protection des espèces à ce stade.

Ungarisch  Szeretném még egyszer hangsúlyozni a fajvédelem sürgősségét ezen a ponton.

Bosnisch  Želim još jednom naglasiti hitnost zaštite vrsta na ovom mjestu.

Ukrainisch  Я хочу ще раз підкреслити терміновість охорони видів на цьому етапі.

Slowakisch  Chcem ešte raz zdôrazniť naliehavosť ochrany druhov na tomto mieste.

Slowenisch  Želim še enkrat poudariti nujnost zaščite vrst na tem mestu.

Urdu  میں اس موقع پر ایک بار پھر نوعیت کے تحفظ کی اہمیت کو اجاگر کرنا چاہتا ہوں۔

Katalanisch  Vull tornar a subratllar la urgència de la protecció de les espècies en aquest punt.

Mazedonisch  Сакам повторно да ја нагласам итноста на заштитата на видови на оваа точка.

Serbisch  Želim još jednom naglasiti hitnost zaštite vrsta na ovom mestu.

Schwedisch  Jag vill ännu en gång betona vikten av artskydd på denna punkt.

Griechisch  Θέλω να τονίσω για άλλη μια φορά την επείγουσα ανάγκη προστασίας των ειδών σε αυτό το σημείο.

Englisch  I would like to emphasize once again the urgency of species protection at this point.

Italienisch  Vorrei sottolineare ancora una volta l'urgenza della protezione delle specie in questo punto.

Spanisch  Me gustaría enfatizar una vez más la urgencia de la protección de las especies en este punto.

Tschechisch  Chtěl bych ještě jednou zdůraznit naléhavost ochrany druhů v tomto bodě.

Baskisch  Nahi nuke berriro azpimarratu espezieen babesteko premiaz puntu honetan.

Arabisch  أود أن أؤكد مرة أخرى على أهمية حماية الأنواع في هذه المرحلة.

Japanisch  私はこの点で種の保護の緊急性を再度強調したいと思います。

Persisch  می‌خواهم یک بار دیگر بر ضرورت حفاظت از گونه‌ها در این نقطه تأکید کنم.

Polnisch  Chciałbym jeszcze raz podkreślić pilność ochrony gatunków w tym miejscu.

Rumänisch  Aș dori să subliniez încă o dată urgența protecției speciilor în acest punct.

Dänisch  Jeg vil gerne understrege endnu en gang vigtigheden af artsbeskyttelse på dette punkt.

Hebräisch  אני רוצה להדגיש שוב את הדחיפות של הגנת המינים בשלב זה.

Türkisch  Bu noktada tür korumanın aciliyetini bir kez daha vurgulamak istiyorum.

Niederländisch  Ik wil nogmaals de urgentie van soortbescherming op dit punt benadrukken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 135654



Kommentare


Anmelden