Ich erhitze das Abendessen.

Bestimmung Satz „Ich erhitze das Abendessen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich erhitze das Abendessen.

Deutsch  Ich erhitze das Abendessen.

Englisch  I am heating the dinner.

Französisch  Je chauffe le dîner.

Ungarisch  Megmelegítem a vacsorát.

Norwegisch  Jeg varmer opp middagen.

Russisch  Я разогреваю ужин.

Finnisch  Lämmitän illallista.

Belorussisch  Я разагреваю вячэру.

Portugiesisch  Estou aquecendo o jantar.

Bulgarisch  Загрявам вечерята.

Kroatisch  Zagrijavam večeru.

Bosnisch  Zagrijavam večeru.

Ukrainisch  Я розігріваю вечерю.

Slowakisch  Zohrevám večeru.

Slowenisch  Segrevam večerjo.

Urdu  میں رات کا کھانا گرم کر رہا ہوں۔

Katalanisch  Estic escalfant el sopar.

Mazedonisch  Ја загревам вечерата.

Serbisch  Zagrevam večeru.

Schwedisch  Jag värmer upp middagen.

Griechisch  Ζεσταίνω το δείπνο.

Italienisch  Sto scaldando la cena.

Spanisch  Estoy calentando la cena.

Tschechisch  Ohřívám večeři.

Baskisch  Afariak berotzen ari naiz.

Arabisch  أنا أسخن العشاء.

Japanisch  夕食を温めています。

Persisch  من شام را گرم می‌کنم.

Polnisch  Podgrzewam kolację.

Rumänisch  Încălzesc cina.

Dänisch  Jeg opvarmer aftensmaden.

Hebräisch  אני מחמם את הארוחה.

Türkisch  Akşam yemeğini ısıtıyorum.

Niederländisch  Ik verwarm het avondeten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1729421



Kommentare


Anmelden