Frau im Rollstuhl verschanzt sich im Supermarkt.

Bestimmung Satz „Frau im Rollstuhl verschanzt sich im Supermarkt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Frau im Rollstuhl verschanzt sich im Supermarkt.

Deutsch  Frau im Rollstuhl verschanzt sich im Supermarkt.

Japanisch  車椅子の女性、スーパーに立てこもる。

Norwegisch  Kvinne i rullestol barrikaderer seg i supermarkedet.

Russisch  Женщина в инвалидной коляске укрывается в супермаркете.

Finnisch  Pyörätuolissa oleva nainen piiloutuu supermarketissa.

Belorussisch  Жанчына ў інвалідным крэсле ўкрываецца ў супермаркеце.

Portugiesisch  Mulher em cadeira de rodas se barricada no supermercado.

Bulgarisch  Жена в инвалидна количка се барикадира в супермаркета.

Kroatisch  Žena u invalidskim kolicima se barricira u supermarketu.

Französisch  Une femme en fauteuil roulant se barricade dans le supermarché.

Ungarisch  Kerekesszékes nő barikádozza magát a szupermarketben.

Bosnisch  Žena u invalidskim kolicima se barricira u supermarketu.

Ukrainisch  Жінка в інвалідному візку барикадується в супермаркеті.

Slowakisch  Žena na invalidnom vozíku sa barikáduje v supermarkete.

Slowenisch  Ženska v invalidskem vozičku se barrikadira v supermarketu.

Urdu  کرسی پر بیٹھی عورت سپر مارکیٹ میں پناہ لے رہی ہے۔

Katalanisch  Una dona en cadira de rodes es barricada al supermercat.

Mazedonisch  Жена во инвалидска количка се барикадира во супермаркетот.

Serbisch  Žena u invalidskim kolicima se barricira u supermarketu.

Schwedisch  Kvinna i rullstol barrikaderar sig i stormarknaden.

Griechisch  Γυναίκα σε αναπηρικό καροτσάκι οχυρώνεται στο σούπερ μάρκετ.

Englisch  Woman in a wheelchair barricades herself in the supermarket.

Italienisch  Una donna in sedia a rotelle si barrica nel supermercato.

Spanisch  Mujer en silla de ruedas se atrincheran en el supermercado.

Tschechisch  Žena na invalidním vozíku se barikáduje v supermarketu.

Baskisch  Etxean eserita dagoen emakumea supermerkatuan barrikada egiten du.

Arabisch  امرأة في كرسي متحرك تتحصن في السوبر ماركت.

Persisch  زنی در صندلی چرخدار در سوپرمارکت سنگر می‌گیرد.

Polnisch  Kobieta na wózku inwalidzkim barykaduje się w supermarkecie.

Rumänisch  O femeie în scaun cu rotile se baricadează în supermarket.

Dänisch  Kvinde i kørestol barrikaderer sig i supermarkedet.

Hebräisch  אישה בכיסא גלגלים מתבצרה בסופרמרקט.

Türkisch  Tekerlekli sandalyedeki kadın süpermarkette barikat kuruyor.

Niederländisch  Vrouw in een rolstoel barricadeert zichzelf in de supermarkt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 439093



Kommentare


Anmelden