Für die Ausreise aus unserem Land benötigt man ein Ausreisevisum.

Bestimmung Satz „Für die Ausreise aus unserem Land benötigt man ein Ausreisevisum.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Für die Ausreise aus unserem Land benötigt man ein Ausreisevisum.

Deutsch  Für die Ausreise aus unserem Land benötigt man ein Ausreisevisum.

Norwegisch  For å reise ut av vårt land trenger man et utreisevisum.

Russisch  Для выезда из нашей страны требуется виза на выезд.

Finnisch  Maahtamme ulos matkustamiseen tarvitaan lähtöviisumi.

Belorussisch  Для выезду з нашай краіны патрабуецца віза на выезд.

Portugiesisch  Para sair do nosso país, é necessário um visto de saída.

Bulgarisch  За напускане на нашата страна е необходимо изходно визи.

Kroatisch  Za izlazak iz naše zemlje potrebno je vizu za izlazak.

Französisch  Pour quitter notre pays, il faut un visa de sortie.

Ungarisch  Az országunkból való távozáshoz szükség van egy kilépési vízumra.

Bosnisch  Za izlazak iz naše zemlje potrebno je vizu za izlazak.

Ukrainisch  Для виїзду з нашої країни потрібна віза на виїзд.

Slowakisch  Na opustenie našej krajiny je potrebné vízum na odchod.

Slowenisch  Za izstop iz naše države potrebujete vizum za izstop.

Urdu  ہمارے ملک سے نکلنے کے لیے ایک خروج ویزا کی ضرورت ہے۔

Katalanisch  Per sortir del nostre país, es necessita un visat de sortida.

Mazedonisch  За напуштање на нашата земја потребна е виза за напуштање.

Serbisch  Za izlazak iz naše zemlje potrebno je vizu za izlazak.

Schwedisch  För att lämna vårt land behövs ett utresetillstånd.

Griechisch  Για να φύγετε από τη χώρα μας χρειάζεστε μια βίζα εξόδου.

Englisch  To leave our country, one needs an exit visa.

Italienisch  Per uscire dal nostro paese è necessario un visto di uscita.

Spanisch  Para salir de nuestro país se necesita un visado de salida.

Tschechisch  Pro odjezd z naší země je potřeba vízum k odjezdu.

Baskisch  Gure herritik irteteko irteera-bizitza bat behar da.

Arabisch  للمغادرة من بلدنا، تحتاج إلى تأشيرة خروج.

Japanisch  私たちの国を出るには、出国ビザが必要です。

Persisch  برای خروج از کشور ما، به ویزای خروج نیاز است.

Polnisch  Aby opuścić nasz kraj, potrzebna jest wiza wyjazdowa.

Rumänisch  Pentru a părăsi țara noastră, este necesar un viză de ieșire.

Dänisch  For at forlade vores land kræves der et udrejsevisum.

Hebräisch  כדי לצאת מהמדינה שלנו, דרוש ויזה ליציאה.

Türkisch  Ülkemizden çıkmak için bir çıkış vizesine ihtiyaç vardır.

Niederländisch  Voor het verlaten van ons land is een uitreisvisum nodig.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 413049



Kommentare


Anmelden