Es wäre besser für dich, wenn du dich von Tom fernhieltest.

Bestimmung Satz „Es wäre besser für dich, wenn du dich von Tom fernhieltest.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, wenn NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Es wäre besser für dich, wenn du dich von Tom fernhieltest.“

  Es wäre besser für dich, wenn du dich von Tom fernhieltest.

  It would be better for you to stay away from Tom.

  Det ville vært bedre for deg om du holdt deg unna Tom.

  Тебе было бы лучше, если бы ты держался подальше от Тома.

  Olisi parempi sinulle, jos pysyisit erossa Tomista.

  Табе было б лепш, калі б ты трымаўся далей ад Тома.

  Seria melhor para você se você se mantivesse longe do Tom.

  Би било по-добре за теб, ако се дистанцираш от Том.

  Bilo bi bolje za tebe da se držiš podalje od Toma.

  Ce serait mieux pour toi si tu restais éloigné de Tom.

  Jobb lenne számodra, ha távol tartanád magad Tomtól.

  Bilo bi bolje za tebe da se držiš podalje od Toma.

  Тобі було б краще, якби ти тримався подалі від Тома.

  Bolo by pre teba lepšie, keby si sa držal ďalej od Toma.

  Bilo bi bolje zate, če bi se držal stran od Toma.

  یہ تمہارے لیے بہتر ہوگا اگر تم ٹام سے دور رہو۔

  Seria millor per a tu si et mantinguessis allunyat de Tom.

  Би било подобро за тебе ако се држиш подалеку од Том.

  Било би боље за тебе ако се држиш даље од Тома.

  Det skulle vara bättre för dig om du höll dig borta från Tom.

  Θα ήταν καλύτερα για σένα αν κρατούσες απόσταση από τον Τομ.

  Sarebbe meglio per te se stai lontano da Tom.

  Sería mejor para ti si te mantuvieras alejado de Tom.

  Bylo by pro tebe lepší, kdybys se držel dál od Toma.

  Hobe izango litzateke zuretzat Tomengandik urrun mantentzea.

  سيكون من الأفضل لك إذا ابتعدت عن توم.

  トムから離れていた方があなたにとって良いでしょう。

  برای تو بهتر است اگر از تام دوری کنی.

  Byłoby lepiej dla ciebie, gdybyś trzymał się z dala od Toma.

  Ar fi mai bine pentru tine dacă te-ai ține departe de Tom.

  Det ville være bedre for dig, hvis du holdt dig væk fra Tom.

  יהיה טוב יותר בשבילך אם תתרחק מטום.

  Tom'dan uzak durursan senin için daha iyi olur.

  Het zou beter voor je zijn als je uit de buurt van Tom blijft.