Es hat ein wenig geschneit.

Bestimmung Satz „Es hat ein wenig geschneit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es hat ein wenig geschneit.

Deutsch  Es hat ein wenig geschneit.

Englisch  It's snowed a bit.

Russisch  Шёл небольшой снег.

Spanisch  Nevó un poco.

Italienisch  Ha nevicato un pochino.

Dänisch  Det har sneet en smule.

Japanisch  少しだけ雪が降ったよ。

Norwegisch  Det har snødd litt.

Finnisch  On satanut vähän lunta.

Belorussisch  Трошкі снегу выпала.

Portugiesisch  Nevou um pouco.

Bulgarisch  Падна малко сняг.

Kroatisch  Palo je malo snijega.

Französisch  Il a neigé un peu.

Ungarisch  Egy kicsit havazott.

Bosnisch  Palo je malo snijega.

Ukrainisch  Трохи снігу випало.

Slowakisch  Trochu nasnežilo.

Slowenisch  Malce je snežilo.

Urdu  تھوڑا سا برف باری ہوئی ہے۔

Katalanisch  Ha nevat una mica.

Mazedonisch  Падна малку снег.

Serbisch  Palo je malo snega.

Schwedisch  Det har snöat lite.

Griechisch  Έχει χιονίσει λίγο.

Tschechisch  Trochu sněžilo.

Baskisch  Elur pixka bat egin du.

Arabisch  تساقطت بعض الثلوج.

Persisch  کمی برف باریده است.

Polnisch  Trochę padał śnieg.

Rumänisch  A nins puțin.

Hebräisch  ירד קצת שלג.

Türkisch  Biraz kar yağdı.

Niederländisch  Het heeft een beetje gesneeuwd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2051004



Kommentare


Anmelden