Es bietet sich jedoch nicht an, alle Arbeitsblätter zu laminieren.

Bestimmung Satz „Es bietet sich jedoch nicht an, alle Arbeitsblätter zu laminieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es bietet sich jedoch nicht an, alle Arbeitsblätter zu laminieren.

Deutsch  Es bietet sich jedoch nicht an, alle Arbeitsblätter zu laminieren.

Norwegisch  Det er imidlertid ikke hensiktsmessig å laminere alle arbeidsark.

Russisch  Тем не менее, нецелесообразно ламинировать все рабочие листы.

Finnisch  Kuitenkin ei ole järkevää laminoida kaikkia työarkkeja.

Belorussisch  Аднак не варта ламінаваць усе працоўныя лісты.

Portugiesisch  No entanto, não é aconselhável laminar todas as folhas de trabalho.

Bulgarisch  Въпреки това не е целесъобразно да се ламинират всички работни листове.

Kroatisch  Međutim, nije prikladno laminirati sve radne listove.

Französisch  Cependant, il n'est pas judicieux de plastifier toutes les feuilles de travail.

Ungarisch  Azonban nem célszerű minden munkalapot laminálni.

Bosnisch  Međutim, nije prikladno laminirati sve radne listove.

Ukrainisch  Однак не доцільно ламінувати всі робочі листи.

Slowakisch  Avšak nie je vhodné laminovať všetky pracovné listy.

Slowenisch  Vendar pa ni smiselno laminirati vseh delovnih listov.

Urdu  تاہم، تمام ورکشیٹس کو laminating کرنا مناسب نہیں ہے۔

Katalanisch  Tanmateix, no és convenient laminar tots els fulls de treball.

Mazedonisch  Сепак, не е разумно да се ламинираат сите работни листови.

Serbisch  Međutim, nije prikladno laminirati sve radne listove.

Schwedisch  Det är dock inte lämpligt att laminera alla arbetsblad.

Griechisch  Ωστόσο, δεν είναι σκόπιμο να πλαστικοποιήσετε όλα τα φύλλα εργασίας.

Englisch  However, it is not advisable to laminate all worksheets.

Italienisch  Tuttavia, non è opportuno laminare tutti i fogli di lavoro.

Spanisch  Sin embargo, no es aconsejable laminar todas las hojas de trabajo.

Tschechisch  Nicméně není vhodné laminovat všechny pracovní listy.

Baskisch  Hala ere, ez da egokia lan-orriak laminatzea.

Arabisch  ومع ذلك، ليس من المناسب تغليف جميع أوراق العمل.

Japanisch  しかし、すべてのワークシートをラミネートすることはお勧めできません。

Persisch  با این حال، لامینت کردن تمام ورق‌های کاری مناسب نیست.

Polnisch  Jednak nie jest wskazane laminowanie wszystkich arkuszy roboczych.

Rumänisch  Cu toate acestea, nu este recomandat să laminați toate fișele de lucru.

Dänisch  Det er dog ikke hensigtsmæssigt at laminere alle arbejdsark.

Hebräisch  עם זאת, לא כדאי ללקט את כל גיליונות העבודה.

Türkisch  Ancak, tüm çalışma sayfalarını laminlemek uygun değildir.

Niederländisch  Het is echter niet aan te raden om alle werkbladen te lamineren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 791115



Kommentare


Anmelden