Er war noch nie in der Fahrerkabine des Lasters gewesen und war überrascht, wie geräumig sie war.

Bestimmung Satz „Er war noch nie in der Fahrerkabine des Lasters gewesen und war überrascht, wie geräumig sie war.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. Satzreihe aus Hauptsätzen die mit einem Nebensatz in einem Satzgefüge zusammenstehen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2, NS2.1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er war noch nie in der Fahrerkabine des Lasters gewesen und war überrascht, wie geräumig sie war.“

  Er war noch nie in der Fahrerkabine des Lasters gewesen und war überrascht, wie geräumig sie war.

  Han hadde aldri vært i førerkabinen på lastebilen og var overrasket over hvor romslig den var.

  Он никогда не был в кабине водителя грузовика и был удивлён, насколько она была просторной.

  Hän ei ollut koskaan ollut kuorma-auton ohjaamossa ja oli yllättynyt siitä, kuinka tilava se oli.

  Ён ніколі не быў у кабіне кіроўцы грузавіка і быў здзіўлены, наколькі яна была прасторнай.

  Ele nunca tinha estado na cabine do caminhão e ficou surpreso com o quão espaçosa ela era.

  Той никога не е бил в кабината на камиона и беше изненадан колко просторна беше тя.

  Nikada nije bio u kabini vozača kamiona i bio je iznenađen koliko je prostrana.

  Il n'était jamais allé dans la cabine du camion et était surpris de voir à quel point elle était spacieuse.

  Soha nem volt a teherautó vezetőfülkéjében, és meglepődött, milyen tágas volt.

  Nikada nije bio u kabini vozača kamiona i bio je iznenađen koliko je prostrana.

  Він ніколи не був у кабіні водія вантажівки і був здивований, наскільки вона була простора.

  Nikdy nebol v kabíne vodiča nákladného auta a bol prekvapený, aká priestranná bola.

  Nikoli ni bil v kabini voznika tovornjaka in je bil presenečen, kako prostorna je bila.

  وہ کبھی بھی ٹرک کے ڈرائیور کی کیبن میں نہیں رہا اور اس بات پر حیران تھا کہ یہ کتنی کشادہ تھی۔

  Mai havia estat a la cabina del camió i es va sorprendre de com era d'espaiosa.

  Никогаш не бил во кабината на возачот на камионот и бил изненаден колку е пространа.

  Nikada nije bio u kabini vozača kamiona i bio je iznenađen koliko je prostrana.

  Han hade aldrig varit i förarhytten på lastbilen och blev överraskad över hur rymlig den var.

  Δεν είχε ποτέ βρεθεί στην καμπίνα του οδηγού του φορτηγού και ήταν έκπληκτος πόσο ευρύχωρη ήταν.

  He had never been in the driver's cabin of the truck and was surprised at how spacious it was.

  Non era mai stato nella cabina del camion ed era sorpreso di quanto fosse spaziosa.

  Nunca había estado en la cabina del conductor del camión y se sorprendió de lo espaciosa que era.

  Nikdy nebyl v kabině řidiče náklaďáku a byl překvapen, jak prostorná byla.

  Ez zuen inoiz kamioiaren gidari kabinan egon eta harrituta geratu zen zenbat espazio zuen.

  لم يكن قد جلس في مقصورة السائق للشاحنة من قبل وكان مندهشًا من مدى اتساعها.

  彼はトラックの運転席に一度も座ったことがなく、どれほど広いかに驚いていました。

  او هرگز در کابین راننده کامیون نبوده و از اینکه چقدر جادار بود شگفت‌زده شد.

  Nigdy nie był w kabinie kierowcy ciężarówki i był zaskoczony, jak przestronna była.

  Nu fusese niciodată în cabina șoferului camionului și a fost surprins de cât de spațioasă era.

  Han havde aldrig været i førerkabinen på lastbilen og var overrasket over, hvor rummelig den var.

  הוא מעולם לא היה בתא הנהג של המשאית והיה מופתע כמה מרווח זה היה.

  O, kamyonun sürücü kabininde hiç bulunmamıştı ve ne kadar geniş olduğuna şaşırmıştı.

  Hij was nog nooit in de bestuurderscabine van de vrachtwagen geweest en was verrast over hoe ruim deze was.