Er verdient Vertrauen.

Bestimmung Satz „Er verdient Vertrauen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er verdient Vertrauen.

Deutsch  Er verdient Vertrauen.

Slowenisch  On si zasluži zaupanje.

Hebräisch  הוא ראוי לאמון.

Bulgarisch  Той заслужава доверие.

Serbisch  On zaslužuje poverenje.

Italienisch  Lui merita fiducia.

Ukrainisch  Він заслуговує на довіру.

Dänisch  Han fortjener tillid.

Belorussisch  Ён заслугоўвае даверу.

Finnisch  Hän ansaitsee luottamusta.

Spanisch  Él merece confianza.

Mazedonisch  Тој заслужува доверба.

Baskisch  Berak konfiantza merezi du.

Türkisch  O güveni hak ediyor.

Bosnisch  On zaslužuje povjerenje.

Kroatisch  On zaslužuje povjerenje.

Rumänisch  El merită încredere.

Norwegisch  Han fortjener tillit.

Polnisch  On zasługuje na zaufanie.

Portugiesisch  Ele merece confiança.

Arabisch  هو يستحق الثقة.

Französisch  Il mérite la confiance.

Russisch  Он заслуживает доверия.

Urdu  وہ اعتماد کے قابل ہے۔

Japanisch  彼は信頼に値します。

Persisch  او شایسته اعتماد است.

Slowakisch  On si zaslúži dôveru.

Englisch  He deserves trust.

Schwedisch  Han förtjänar förtroende.

Tschechisch  On si zaslouží důvěru.

Griechisch  Αξίζει εμπιστοσύνη.

Katalanisch  Ell mereix confiança.

Niederländisch  Hij verdient vertrouwen.

Ungarisch  Ő megérdemli a bizalmat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2465386



Kommentare


Anmelden