Er betonte die Dringlichkeit, sofort zu handeln.
Bestimmung Satz „Er betonte die Dringlichkeit, sofort zu handeln.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Er betonte die Dringlichkeit, NS.
Nebensatz NS: HS, sofort zu handeln.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
sofort
Übersetzungen Satz „Er betonte die Dringlichkeit, sofort zu handeln.“
Er betonte die Dringlichkeit, sofort zu handeln.
Poudaril je nujnost takojšnjega ukrepanja.
הוא הדגיש את הדחיפות לפעול מיד.
Той подчерта важността на незабавното действие.
Istakao je hitnost da se odmah deluje.
Ha sottolineato l'urgenza di agire immediatamente.
Він підкреслив терміновість вжити заходів негайно.
Han understregede vigtigheden af at handle straks.
Ён падкрэсліў тэрміновасць неадкладных дзеянняў.
Hän korosti kiireellisyyttä toimia heti.
Él enfatizó la urgencia de actuar de inmediato.
Тој ја нагласи итноста на итно дејствување.
Urgentzia azpimarratu zuen berehala jarduteko.
Hemen harekete geçmenin aciliyetini vurguladı.
Istakao je hitnost da se odmah djeluje.
Istaknuo je hitnost da se odmah djeluje.
El a subliniat urgența de a acționa imediat.
Han understreket hastigheten av å handle umiddelbart.
Podkreślił pilność działania natychmiast.
Ele enfatizou a urgência de agir imediatamente.
Il a souligné l'urgence d'agir immédiatement.
أكد على ضرورة اتخاذ إجراءات فورية.
Он подчеркнул срочность немедленных действий.
اس نے فوری طور پر عمل کرنے کی ضرورت پر زور دیا۔
彼は直ちに行動する必要性を強調しました。
او بر ضرورت اقدام فوری تأکید کرد.
Zdôraznil naliehavosť konať okamžite.
He put emphasis on the necessity for immediate action.
Han betonade vikten av att agera omedelbart.
Zdůraznil naléhavost okamžitého jednání.
Τόνισε την επείγουσα ανάγκη να δράσουμε αμέσως.
Va subratllar la urgència d'actuar immediatament.
Hij benadrukte de urgentie om onmiddellijk te handelen.
Hangsúlyozta a sürgősséget, hogy azonnal cselekedjünk.