Du solltest einen Happen essen.

Bestimmung Satz „Du solltest einen Happen essen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Du solltest einen Happen essen.

Deutsch  Du solltest einen Happen essen.

Slowenisch  Moral bi pojesti grižljaj.

Hebräisch  אתה צריך לאכול ביס.

Bulgarisch  Трябва да изядеш едно парче.

Serbisch  Trebalo bi da pojedeš zalogaj.

Italienisch  Dovresti mangiare un boccone.

Ukrainisch  Тобі слід з'їсти шматочок.

Dänisch  Du bør spise en bid.

Belorussisch  Табе варта з'есці кавалак.

Finnisch  Sinun pitäisi syödä pala.

Spanisch  Deberías comer un bocado.

Mazedonisch  Треба да јадеш залак.

Baskisch  Happo bat jan beharko zenuke.

Türkisch  Bir lokma yemeniz gerekiyor.

Bosnisch  Trebalo bi da pojedeš zalogaj.

Rumänisch  Ar trebui să mănânci o îmbucătură.

Kroatisch  Trebao bi pojesti zalogaj.

Norwegisch  Du bør spise en bit.

Polnisch  Powinieneś zjeść kawałek.

Portugiesisch  Você deveria comer um pedaço.

Französisch  Tu devrais manger une bouchée.

Arabisch  يجب عليك أن تأكل لقمة.

Russisch  Тебе следует съесть кусочек.

Urdu  تمہیں ایک نوالہ کھانا چاہیے۔

Japanisch  一口食べるべきです。

Persisch  باید یک لقمه بخوری.

Slowakisch  Mal by si zjesť kúsok.

Englisch  You should eat a little.

Schwedisch  Du borde äta en bit.

Tschechisch  Měl bys sníst kousek.

Griechisch  Πρέπει να φας μια μπουκιά.

Niederländisch  Je zou een hap moeten eten.

Katalanisch  Hauries de menjar un mos.

Ungarisch  Egy falatot kellene enned.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9414193



Kommentare


Anmelden