Die kleine Paula muss noch alle zwei bis drei Stunden gewindelt werden.

Bestimmung Satz „Die kleine Paula muss noch alle zwei bis drei Stunden gewindelt werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die kleine Paula muss noch alle zwei bis drei Stunden gewindelt werden.

Deutsch  Die kleine Paula muss noch alle zwei bis drei Stunden gewindelt werden.

Norwegisch  Den lille Paula må fortsatt skiftes hver to til tre timer.

Russisch  Маленькую Паула нужно менять каждые два-три часа.

Finnisch  Pienen Paulan vaippa on vaihdettava vielä kahden tai kolmen tunnin välein.

Belorussisch  Маленькую Паула трэба змяняць кожныя два-тры гадзіны.

Portugiesisch  A pequena Paula ainda precisa ser trocada a cada duas a três horas.

Bulgarisch  Малката Паула трябва да се сменя на всеки два до три часа.

Kroatisch  Malu Paulu treba još mijenjati svaka dva do tri sata.

Französisch  La petite Paula doit encore être changée toutes les deux à trois heures.

Ungarisch  A kis Paulát még minden két-három órában át kell cserélni.

Bosnisch  Maloj Pauli još treba mijenjati pelene svaka dva do tri sata.

Ukrainisch  Маленьку Паулу потрібно ще міняти кожні дві-три години.

Slowakisch  Malú Paulu treba ešte prebaľovať každé dve až tri hodiny.

Slowenisch  Malo Paulo je treba še preoblačiti na vsakih dva do tri ure.

Urdu  چھوٹی پاولا کو ابھی بھی ہر دو سے تین گھنٹے بعد تبدیل کرنا ہوگا.

Katalanisch  La petita Paula encara s'ha de canviar cada dues o tres hores.

Mazedonisch  Малата Паула треба да се менува на секои два до три часа.

Serbisch  Maloj Pauli još treba menjati pelene svaka dva do tri sata.

Schwedisch  Den lilla Paula måste fortfarande bytas varannan till var tredje timme.

Griechisch  Η μικρή Πάουλα πρέπει ακόμα να αλλάζεται κάθε δύο έως τρεις ώρες.

Englisch  Little Paula still needs to be changed every two to three hours.

Italienisch  La piccola Paula deve ancora essere cambiata ogni due o tre ore.

Spanisch  La pequeña Paula todavía necesita ser cambiada cada dos o tres horas.

Tschechisch  Malou Paulu je třeba ještě přebalovat každé dvě až tři hodiny.

Baskisch  Paula txikia oraindik bi edo hiru orduro aldatu behar da.

Arabisch  يجب تغيير باولا الصغيرة كل ساعتين إلى ثلاث ساعات.

Japanisch  小さなパウラはまだ2〜3時間ごとにおむつを替える必要があります。

Persisch  پائولا کوچک هنوز باید هر دو تا سه ساعت یک بار تعویض شود.

Polnisch  Mała Paula musi być jeszcze zmieniana co dwie do trzech godzin.

Rumänisch  Mica Paula trebuie să fie schimbată la fiecare două până la trei ore.

Dänisch  Den lille Paula skal stadig skiftes hver anden til tredje time.

Hebräisch  פולה הקטנה עדיין צריכה להחליף כל שעתיים עד שלוש.

Türkisch  Küçük Paula'nın hâlâ her iki ila üç saatte bir değiştirilmesi gerekiyor.

Niederländisch  De kleine Paula moet nog elke twee tot drie uur verschoond worden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 187992



Kommentare


Anmelden