Die Schlange hat sich gehäutet.

Bestimmung Satz „Die Schlange hat sich gehäutet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Schlange hat sich gehäutet.

Deutsch  Die Schlange hat sich gehäutet.

Englisch  The snake shed its skin.

Norwegisch  Slangen har skiftet hud.

Russisch  Змея сбросила кожу.

Finnisch  Käärme on luonut nahkansa.

Belorussisch  Змя скіравала скуру.

Portugiesisch  A cobra trocou de pele.

Bulgarisch  Змията е сменила кожата си.

Kroatisch  Zmija je skinula kožu.

Französisch  Le serpent a mué.

Ungarisch  A kígyó levedlette a bőrét.

Bosnisch  Zmija je skinula kožu.

Ukrainisch  Змія скинула шкіру.

Slowakisch  Had sa zbavil kože.

Slowenisch  Kača se je osula.

Urdu  سانپ نے اپنی کھال اتار لی ہے۔

Katalanisch  La serp ha canviat de pell.

Mazedonisch  Змијата се исфрли од кожата.

Serbisch  Zmija je skinula kožu.

Schwedisch  Ormen har fällts sin hud.

Griechisch  Το φίδι έχει αλλάξει δέρμα.

Italienisch  Il serpente ha mutato la pelle.

Spanisch  La serpiente ha mudado la piel.

Tschechisch  Had se svlékl.

Baskisch  Sugeak azala aldatu du.

Arabisch  الثعبان قد تبدل جلده.

Japanisch  ヘビは脱皮しました。

Persisch  مار پوست انداخت.

Polnisch  Wąż zrzucił skórę.

Rumänisch  Șarpele și-a schimbat pielea.

Dänisch  Slangen har skiftet hud.

Hebräisch  הנחש החליף עור.

Türkisch  Yılan derisini değiştirdi.

Niederländisch  De slang heeft zijn huid verwisseld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5293427



Kommentare


Anmelden