Die Dringlichkeit der Maßnahme war allen bewusst.
Bestimmung Satz „Die Dringlichkeit der Maßnahme war allen bewusst.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die Dringlichkeit der Maßnahme war allen bewusst.“
Die Dringlichkeit der Maßnahme war allen bewusst.
Nujnost ukrepa je bila vsem jasna.
הדחיפות של הצעד הייתה ברורה לכולם.
Спешността на мярката беше ясна на всички.
Hitnost mere bila je svima jasna.
L'urgenza della misura era chiara a tutti.
Терміновість заходу була всім зрозуміла.
Nødvendigheden af foranstaltningen var tydelig for alle.
Неабходнасць меры была ўсім вядома.
Toimenpiteen kiireellisyys oli kaikille selvää.
La urgencia de la medida era evidente para todos.
Итноста на мерката беше јасна за сите.
Neurriko premiazko beharra guztiei argi zegoen.
Önlemin aciliyeti herkesin malumuydu.
Hitnost mjere bila je svima jasna.
Hitnost mjere bila je svima jasna.
Urgenta măsurii era evidentă pentru toți.
Alle var klar over nødvendigheten av tiltaket.
Pilność działania była wszystkim znana.
A urgência da medida era evidente para todos.
L'urgence de la mesure était évidente pour tous.
كانت ضرورة الإجراء واضحة للجميع.
Необходимость меры была всем известна.
اقدام کی فوری ضرورت سب کو معلوم تھی۔
措置の緊急性は皆に明らかだった。
ضرورت اقدام برای همه روشن بود.
Naliehavosť opatrenia bola všetkým jasná.
The urgency of the measure was clear to everyone.
Brådskan av åtgärden var uppenbar för alla.
Naléhavost opatření byla všem jasná.
Η επείγουσα ανάγκη του μέτρου ήταν σαφής σε όλους.
La urgència de la mesura era evident per a tothom.
De urgentie van de maatregel was iedereen duidelijk.
Az intézkedés sürgőssége mindenkinek világos volt.