Die Batterien vor uns begannen zu bellen.

Bestimmung Satz „Die Batterien vor uns begannen zu bellen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Batterien vor uns begannen zu bellen.

Deutsch  Die Batterien vor uns begannen zu bellen.

Slowenisch  Baterije pred nami so začele lajati.

Hebräisch  הסוללות לפנינו התחילו לנבוח.

Bulgarisch  Батериите пред нас започнаха да лаят.

Serbisch  Baterije ispred nas su počele da laju.

Italienisch  Le batterie davanti a noi hanno cominciato ad abbaiare.

Ukrainisch  Батареї перед нами почали гавкати.

Dänisch  Batterierne foran os begyndte at gø.

Belorussisch  Батарэі перад намі пачалі гаўкаць.

Finnisch  Edessä olevat paristot alkoivat haukkua.

Spanisch  Las baterías frente a nosotros comenzaron a ladrar.

Mazedonisch  Батериите пред нас почнаа да лаат.

Baskisch  Gure aurrean dauden bateriek hasi ziren txakurrak.

Türkisch  Önümüzdeki piller havlamaya başladı.

Bosnisch  Baterije ispred nas su počele lajati.

Kroatisch  Baterije ispred nas počele su lajati.

Rumänisch  Bateriile din fața noastră au început să latre.

Norwegisch  Batteriene foran oss begynte å bjeffe.

Polnisch  Baterie przed nami zaczęły szczekać.

Portugiesisch  As baterias à nossa frente começaram a latir.

Französisch  Les batteries devant nous ont commencé à aboyer.

Arabisch  بدأت البطاريات أمامنا تنبح.

Russisch  Батареи перед нами начали лаять.

Urdu  ہمارے سامنے کی بیٹریاں بھونکنے لگیں۔

Japanisch  私たちの前のバッテリーが吠え始めました。

Persisch  باتری‌های جلوی ما شروع به پارس کردن کردند.

Slowakisch  Batérie pred nami začali štekať.

Englisch  The batteries in front of us began to bark.

Schwedisch  Batterierna framför oss började skälla.

Tschechisch  Baterie před námi začaly štěkat.

Griechisch  Οι μπαταρίες μπροστά μας άρχισαν να γαβγίζουν.

Katalanisch  Les bateries davant nostre van començar a bordar.

Niederländisch  De batterijen voor ons begonnen te blaffen.

Ungarisch  Előttünk lévő elemek ugatni kezdtek.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90795



Kommentare


Anmelden