Der kürzlich aufgedeckte Skandal um veruntreute Gelder zieht weite Kreise.

Bestimmung Satz „Der kürzlich aufgedeckte Skandal um veruntreute Gelder zieht weite Kreise.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der kürzlich aufgedeckte Skandal um veruntreute Gelder zieht weite Kreise.

Deutsch  Der kürzlich aufgedeckte Skandal um veruntreute Gelder zieht weite Kreise.

Norwegisch  Den nylig avdekkede skandalen om misapproprierte midler får store konsekvenser.

Russisch  Недавний скандал вокруг присвоенных средств вызывает широкий резонанс.

Finnisch  Äskettäin paljastettu skandaali väärinkäytetyistä varoista saa laajat seuraukset.

Belorussisch  Нядаўняе раскрыццё скандалу з прысвоенымі сродкамі выклікае шырокі рэзананс.

Portugiesisch  O recente escândalo sobre fundos desviados está causando grandes repercussões.

Bulgarisch  Наскоро разкритият скандал с присвоени средства предизвиква широки последици.

Kroatisch  Nedavni skandal oko otuđenih sredstava izaziva velike posljedice.

Französisch  Le récent scandale concernant des fonds détournés a de larges répercussions.

Ungarisch  A nemrégiben napvilágra került botrány a jogtalanul eltulajdonított pénzek körül széles körű következményekkel jár.

Bosnisch  Nedavni skandal oko otuđenih sredstava izaziva velike posljedice.

Ukrainisch  Недавній скандал щодо привласнених коштів викликає широкий резонанс.

Slowakisch  Nedávny škandál okolo sprenevarených peňazí vyvoláva široké následky.

Slowenisch  Nedavni škandal o zlorabljenih sredstvih ima široke posledice.

Urdu  حال ہی میں سامنے آنے والا اسکینڈل جس میں فنڈز کی خردبرد شامل ہے، وسیع اثرات مرتب کر رہا ہے۔

Katalanisch  El recent escàndol sobre fons malversats està tenint àmplies repercussions.

Mazedonisch  Наскоро откриениот скандал за злоупотреба со средства предизвикува широки последици.

Serbisch  Nedavni skandal oko otuđenih sredstava izaziva velike posledice.

Schwedisch  Den nyligen avslöjade skandalen om förskingrade medel får stora konsekvenser.

Griechisch  Το πρόσφατα αποκαλυφθέν σκάνδαλο σχετικά με τα υπεξαιρεθέντα κεφάλαια έχει ευρείες συνέπειες.

Englisch  The recently uncovered scandal involving embezzled funds is having wide repercussions.

Italienisch  Lo scandalo recentemente rivelato riguardante fondi distratti sta avendo ampie ripercussioni.

Spanisch  El reciente escándalo sobre fondos malversados está teniendo amplias repercusiones.

Tschechisch  Nedávno odhalený skandál týkající se zpronevěřených prostředků má široké důsledky.

Baskisch  Azkenaldian agerian jarritako diru-laguntzen inguruko eskandaluak ondorio zabalak ditu.

Arabisch  الفضيحة التي تم الكشف عنها مؤخرًا حول الأموال المختلسة تثير تداعيات واسعة.

Japanisch  最近明らかになった不正流用された資金に関するスキャンダルは広範な影響を及ぼしています。

Persisch  رسوایی اخیر در مورد وجوه اختلاس شده پیامدهای گسترده‌ای به همراه دارد.

Polnisch  Niedawno ujawniony skandal dotyczący sprzeniewierzonych funduszy ma szerokie konsekwencje.

Rumänisch  Recentul scandal legat de fonduri deturnate are repercusiuni mari.

Dänisch  Den nyligt afslørede skandale om misbrugte midler har store konsekvenser.

Hebräisch  הסקנדל שהתגלל לאחרונה סביב כספים שנגנבו גורם לתוצאות רחבות.

Türkisch  Son zamanlarda ortaya çıkan zimmet skandalı geniş yankılar uyandırıyor.

Niederländisch  Het recent onthulde schandaal rond verduisterde gelden heeft brede gevolgen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 82976



Kommentare


Anmelden