Der König und seine gesamte Familie wurde in einem fürchterlichen Gemetzel getötet.
Bestimmung Satz „Der König und seine gesamte Familie wurde in einem fürchterlichen Gemetzel getötet.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Der König und seine gesamte Familie
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
in einem fürchterlichen Gemetzel
Übersetzungen Satz „Der König und seine gesamte Familie wurde in einem fürchterlichen Gemetzel getötet.“
Der König und seine gesamte Familie wurde in einem fürchterlichen Gemetzel getötet.
Kongen og hele hans familie ble drept i et forferdelig slakt.
Король и вся его семья были убиты в ужасной резне.
Kuningas ja koko hänen perheensä tapettiin kauheassa verilöylyssä.
Кароль і ўся яго сям'я былі забітыя ў жахлівым забойстве.
O rei e toda a sua família foram mortos em um massacre horrível.
Царят и цялото му семейство бяха убити в ужасно клане.
Kralj i cijela njegova obitelj ubijeni su u strašnom pokolju.
Le roi et toute sa famille ont été tués dans un terrible massacre.
A királyt és egész családját megölték egy szörnyű mészárlásban.
Kralj i cijela njegova porodica su ubijeni u strašnom pokolju.
Король і вся його родина були вбиті в жахливій різанині.
Kráľ a celá jeho rodina boli zabití v hroznom masakri.
Kralj in vsa njegova družina so bili ubiti v strašnem pokolu.
بادشاہ اور اس کے پورے خاندان کو ایک خوفناک قتل عام میں مار دیا گیا۔
El rei i tota la seva família van ser assassinats en una terrible matança.
Кралот и целото негово семејство беа убиени во ужасно колење.
Kralj i cela njegova porodica su ubijeni u strašnom pokolju.
Kungen och hela hans familj dödades i ett fruktansvärt slakt.
Ο βασιλιάς και όλη η οικογένειά του σκοτώθηκαν σε μια φρικτή σφαγή.
The king and his entire family were killed in a terrible massacre.
Il re e tutta la sua famiglia furono uccisi in un terribile massacro.
El rey y toda su familia fueron asesinados en una terrible masacre.
Král a celá jeho rodina byli zabiti v hrozném masakru.
Erregeak eta bere familia osoa hil zuten hiltze beldurgarri batean.
تم قتل الملك وعائلته بالكامل في مذبحة مروعة.
王とその家族全員が恐ろしい虐殺で殺されました。
پادشاه و تمام خانوادهاش در یک کشتار وحشتناک کشته شدند.
Król i cała jego rodzina zostali zabici w strasznym masakrze.
Regele și întreaga sa familie au fost uciși într-un măcel teribil.
Kongen og hele hans familie blev dræbt i et forfærdeligt massakre.
המלך וכל משפחתו נרצחו בטבח נורא.
Kral ve tüm ailesi korkunç bir katliamda öldürüldü.
De koning en zijn hele gezin werden vermoord in een vreselijk bloedbad.