Der Import von Oliven ist im letzten Jahr leicht zurückgegangen.

Bestimmung Satz „Der Import von Oliven ist im letzten Jahr leicht zurückgegangen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Import von Oliven ist im letzten Jahr leicht zurückgegangen.

Deutsch  Der Import von Oliven ist im letzten Jahr leicht zurückgegangen.

Norwegisch  Importen av oliven har gått litt ned det siste året.

Russisch  Импорт оливок в прошлом году немного снизился.

Finnisch  Oliivien tuonti on viime vuonna hieman vähentynyt.

Belorussisch  Імпарт аліўкаў у мінулым годзе крыху знізіўся.

Portugiesisch  A importação de azeitonas diminuiu ligeiramente no último ano.

Bulgarisch  Вносът на маслини е намалял леко през последната година.

Kroatisch  Uvoz maslina je blago opao prošle godine.

Französisch  L'importation d'olives a légèrement diminué l'année dernière.

Ungarisch  Az olíva importja tavaly enyhén csökkent.

Bosnisch  Uvoz maslina je blago opao prošle godine.

Ukrainisch  Імпорт оливок минулого року трохи зменшився.

Slowakisch  Import olív v minulom roku mierne klesol.

Slowenisch  Uvoz oljk je lani nekoliko upadel.

Urdu  زیتون کی درآمد پچھلے سال ہلکی سی کم ہوئی ہے.

Katalanisch  La importació d'olives ha disminuït lleugerament l'any passat.

Mazedonisch  Увозот на маслинки минатата година малку опадна.

Serbisch  Uvoz maslina je prošle godine blago opao.

Schwedisch  Importen av oliver har minskat något under det senaste året.

Griechisch  Η εισαγωγή ελιών μειώθηκε ελαφρώς πέρυσι.

Englisch  The import of olives has slightly decreased in the last year.

Italienisch  L'importazione di olive è leggermente diminuita nell'ultimo anno.

Spanisch  La importación de aceitunas ha disminuido ligeramente en el último año.

Tschechisch  Import oliv v loňském roce mírně klesl.

Baskisch  Oliven inportazioa iaz apur bat jaitsi da.

Arabisch  انخفض استيراد الزيتون قليلاً في العام الماضي.

Japanisch  オリーブの輸入は昨年わずかに減少しました。

Persisch  واردات زیتون در سال گذشته کمی کاهش یافته است.

Polnisch  Import oliwek w zeszłym roku nieznacznie spadł.

Rumänisch  Importul de măsline a scăzut ușor în ultimul an.

Dänisch  Importen af oliven er faldet let i det sidste år.

Hebräisch  ייבוא הזיתים ירד מעט בשנה האחרונה.

Türkisch  Zeytin ithalatı geçen yıl hafif bir düşüş gösterdi.

Niederländisch  De import van olijven is het afgelopen jaar licht gedaald.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 86806



Kommentare


Anmelden