Dein Kumpel hat einen schlechten Einfluss auf dich.

Bestimmung Satz „Dein Kumpel hat einen schlechten Einfluss auf dich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Dein Kumpel hat einen schlechten Einfluss auf dich.

Deutsch  Dein Kumpel hat einen schlechten Einfluss auf dich.

Slowenisch  Tvoj prijatelj ima slab vpliv na tebe.

Hebräisch  החבר שלך משפיע עליך לרעה.

Bulgarisch  Твоят приятел има лошо влияние върху теб.

Serbisch  Tvoj drug ima loš uticaj na tebe.

Italienisch  Il tuo amico ha una cattiva influenza su di te.

Ukrainisch  Твій друг має поганий вплив на тебе.

Dänisch  Din ven har en dårlig indflydelse på dig.

Belorussisch  Твой сябра мае дрэнны ўплыў на цябе.

Finnisch  Kaverisi vaikuttaa sinuun huonosti.

Spanisch  Tu amigo tiene una mala influencia sobre ti.

Mazedonisch  Твојот пријател има лошо влијание врз тебе.

Baskisch  Zure lagunak eragin txarra duzu.

Türkisch  Arkadaşın senin üzerinde kötü bir etkiye sahip.

Bosnisch  Tvoj prijatelj ima loš uticaj na tebe.

Kroatisch  Tvoj prijatelj ima loš utjecaj na tebe.

Rumänisch  Prietenul tău are o influență proastă asupra ta.

Norwegisch  Kameraten din har en dårlig innflytelse på deg.

Polnisch  Twój kumpel ma zły wpływ na ciebie.

Portugiesisch  Seu amigo tem uma má influência sobre você.

Französisch  Ton ami a une mauvaise influence sur toi.

Arabisch  صديقك له تأثير سيء عليك.

Russisch  Твой приятель дурно на тебя влияет.

Urdu  تمہارا دوست تم پر برا اثر ڈال رہا ہے۔

Japanisch  あなたの友達はあなたに悪い影響を与えています。

Persisch  دوستت تأثیر بدی بر تو دارد.

Slowakisch  Tvoj kamarát má zlý vplyv na teba.

Englisch  Your buddy has a bad influence on you.

Schwedisch  Din kompis har ett dåligt inflytande på dig.

Tschechisch  Tvůj kamarád má špatný vliv na tebe.

Griechisch  Ο φίλος σου έχει κακή επιρροή πάνω σου.

Katalanisch  El teu amic té una mala influència sobre tu.

Niederländisch  Je vriend heeft een slechte invloed op je.

Ungarisch  A barátod rossz hatással van rád.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1987854



Kommentare


Anmelden