Das Schwarz von Pik scheint zu zerlaufen.

Bestimmung Satz „Das Schwarz von Pik scheint zu zerlaufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Das Schwarz von Pik scheint zu zerlaufen.

Deutsch  Das Schwarz von Pik scheint zu zerlaufen.

Norwegisch  Svart av Pik ser ut til å renne.

Russisch  Чёрный цвет Пика, похоже, начинает течь.

Finnisch  Pikin musta näyttää valuvan.

Belorussisch  Чорны колер Піка, здаецца, пачынае цячь.

Portugiesisch  O preto de Pik parece estar escorrendo.

Bulgarisch  Черното на Пик изглежда се разтича.

Kroatisch  Crna boja Pika izgleda kao da se topi.

Französisch  Le noir de Pik semble se liquéfier.

Ungarisch  A Pik feketénje úgy tűnik, hogy elolvad.

Bosnisch  Crna boja Pika izgleda kao da se topi.

Ukrainisch  Чорний колір Піка, здається, починає текти.

Slowakisch  Čierna farba Pika sa zdá, že sa roztápa.

Slowenisch  Črna barva Pika se zdi, da se topi.

Urdu  پک کا سیاہ رنگ بہتا ہوا لگتا ہے۔

Katalanisch  El negre de Pik sembla estar esvaint-se.

Mazedonisch  Црната боја на Пик изгледа како да се топи.

Serbisch  Crna boja Pika izgleda kao da se topi.

Schwedisch  Svart av Pik verkar rinna.

Griechisch  Το μαύρο του Πικ φαίνεται να ρέει.

Englisch  The black of Pik seems to be melting.

Italienisch  Il nero di Pik sembra sciogliersi.

Spanisch  El negro de Pik parece estar derritiéndose.

Tschechisch  Černá barva Pika se zdá, že se rozpouští.

Baskisch  Pik-en beltza itzaltzen ari dela dirudi.

Arabisch  يبدو أن الأسود من بيك يتسرب.

Japanisch  ピックの黒は溶けているようです。

Persisch  سیاه پیک به نظر می‌رسد در حال ذوب شدن است.

Polnisch  Czarny Pik wydaje się topnieć.

Rumänisch  Negrul lui Pik pare că se topește.

Dänisch  Sorten af Pik ser ud til at smelte.

Hebräisch  השחור של פיק נראה כאילו הוא נמס.

Türkisch  Pik'in siyahı eriyormuş gibi görünüyor.

Niederländisch  Het zwart van Pik lijkt te smelten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 27324



Kommentare


Anmelden