Das Risiko ist die Bugwelle des Erfolgs.

Bestimmung Satz „Das Risiko ist die Bugwelle des Erfolgs.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das Risiko ist die Bugwelle des Erfolgs.

Deutsch  Das Risiko ist die Bugwelle des Erfolgs.

Norwegisch  Risiko er bølgen av suksess.

Russisch  Риск — это волна успеха.

Finnisch  Riski on menestyksen aallonharja.

Belorussisch  Рызыка — гэта хвиля поспеху.

Portugiesisch  O risco é a onda do sucesso.

Bulgarisch  Рискът е вълната на успеха.

Kroatisch  Rizik je val uspjeha.

Französisch  Le risque est la vague du succès.

Ungarisch  A kockázat a siker hulláma.

Bosnisch  Rizik je talas uspjeha.

Ukrainisch  Ризик — це хвиля успіху.

Slowakisch  Riziko je vlna úspechu.

Slowenisch  Tveganje je val uspeha.

Urdu  خطرہ کامیابی کی لہریں ہیں۔

Katalanisch  El risc és l'onada de l'èxit.

Mazedonisch  Ризикот е браната на успехот.

Serbisch  Rizik je talas uspeha.

Schwedisch  Risken är framgångens våg.

Griechisch  Ο κίνδυνος είναι το κύμα της επιτυχίας.

Englisch  The risk is the wave of success.

Italienisch  Il rischio è l'onda del successo.

Spanisch  El riesgo es la ola del éxito.

Tschechisch  Riziko je vlna úspěchu.

Baskisch  Arriskua arrakastaren olatua da.

Arabisch  المخاطرة هي موجة النجاح.

Japanisch  リスクは成功の波です。

Persisch  ریسک، موج موفقیت است.

Polnisch  Ryzyko jest falą sukcesu.

Rumänisch  Riscul este valul succesului.

Dänisch  Risiko er bølgen af succes.

Hebräisch  הסיכון הוא הגל של ההצלחה.

Türkisch  Risk, başarının dalgasıdır.

Niederländisch  Risico is de golf van succes.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5607381



Kommentare


Anmelden