Bei der Patientin imponieren insbesondere Schwierigkeiten der Merkfähigkeit.

Bestimmung Satz „Bei der Patientin imponieren insbesondere Schwierigkeiten der Merkfähigkeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bei der Patientin imponieren insbesondere Schwierigkeiten der Merkfähigkeit.

Deutsch  Bei der Patientin imponieren insbesondere Schwierigkeiten der Merkfähigkeit.

Norwegisch  Pasienten har spesielt vansker med hukommelsen.

Russisch  У пациентки особенно выражены трудности с памятью.

Finnisch  Potilaalla on erityisesti vaikeuksia muistamisessa.

Belorussisch  У пацыенткі асабліва выяўлены цяжкасці з памяццю.

Portugiesisch  A paciente apresenta dificuldades especialmente na memória.

Bulgarisch  При пациентката особено се забелязват трудности с паметта.

Kroatisch  Kod pacijentice posebno su izraženi problemi s pamćenjem.

Französisch  La patiente présente notamment des difficultés de mémoire.

Ungarisch  A betegnél különösen a memóriazavarral küzd.

Bosnisch  Kod pacijentice posebno su izražene poteškoće s pamćenjem.

Ukrainisch  У пацієнтки особливо виражені труднощі з пам'яттю.

Slowakisch  U pacientky sú najmä ťažkosti s pamäťou.

Slowenisch  Pri pacientki so še posebej izražene težave z spominom.

Urdu  مریضہ میں خاص طور پر یادداشت کی مشکلات ہیں۔

Katalanisch  La pacienta presenta especialment dificultats de memòria.

Mazedonisch  Кај пациентката особено се забележуваат тешкотии со меморијата.

Serbisch  Kod pacijentkinje posebno su izražene poteškoće sa pamćenjem.

Schwedisch  Patienten har särskilt svårigheter med minnet.

Griechisch  Η ασθενής παρουσιάζει ιδιαίτερα προβλήματα μνήμης.

Englisch  The patient particularly shows difficulties with memory.

Italienisch  La paziente presenta in particolare difficoltà di memoria.

Spanisch  La paciente presenta especialmente dificultades de memoria.

Tschechisch  U pacientky se zejména projevují potíže s pamětí.

Baskisch  Pazienteak oroimenaren zailtasunak ditu bereziki.

Arabisch  تعاني المريضة بشكل خاص من صعوبات في الذاكرة.

Japanisch  患者は特に記憶力に困難を抱えています。

Persisch  بیمار به‌ویژه در حافظه دچار مشکل است.

Polnisch  U pacjentki szczególnie widoczne są trudności z pamięcią.

Rumänisch  Pacienta prezintă în special dificultăți de memorie.

Dänisch  Patienten har især vanskeligheder med hukommelsen.

Hebräisch  במטופלת יש קושי במיוחד בזיכרון.

Türkisch  Hastada özellikle bellek zorluğu var.

Niederländisch  Bij de patiënte zijn vooral geheugenproblemen opvallend.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 20516



Kommentare


Anmelden