Aufrichtige Worte mitfühlender Menschen sind in einer schwierigen Zeit sehr wichtig.

Bestimmung Satz „Aufrichtige Worte mitfühlender Menschen sind in einer schwierigen Zeit sehr wichtig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Aufrichtige Worte mitfühlender Menschen sind in einer schwierigen Zeit sehr wichtig.

Deutsch  Aufrichtige Worte mitfühlender Menschen sind in einer schwierigen Zeit sehr wichtig.

Norwegisch  Oppriktige ord fra medfølende mennesker er veldig viktige i en vanskelig tid.

Russisch  Искренние слова сочувствующих людей очень важны в трудное время.

Finnisch  Rehelliset sanat myötätuntoisilta ihmisiltä ovat erittäin tärkeitä vaikeina aikoina.

Belorussisch  Шчырыя словы спачувальных людзей вельмі важныя ў цяжкі час.

Portugiesisch  Palavras sinceras de pessoas compassivas são muito importantes em um momento difícil.

Bulgarisch  Искрените думи на съчувстващи хора са много важни в труден момент.

Kroatisch  Iskrene riječi suosjećajnih ljudi su vrlo važne u teškim vremenima.

Französisch  Des mots sincères de personnes compatissantes sont très importants en période difficile.

Ungarisch  Az együttérző emberek őszinte szavai nagyon fontosak nehéz időkben.

Bosnisch  Iskrene riječi suosjećajnih ljudi su veoma važne u teškim vremenima.

Ukrainisch  Щирі слова співчутливих людей дуже важливі в складний час.

Slowakisch  Úprimné slová súcitných ľudí sú v ťažkých časoch veľmi dôležité.

Slowenisch  Iskreni besede sočutnih ljudi so v težkih časih zelo pomembne.

Urdu  ہمدرد لوگوں کے مخلص الفاظ مشکل وقت میں بہت اہم ہیں۔

Katalanisch  Paraules sinceres de persones compassives són molt importants en moments difícils.

Mazedonisch  Искрени зборови на сочувствителни луѓе се многу важни во тешки времиња.

Serbisch  Iskrene reči saosećajnih ljudi su veoma važne u teškim vremenima.

Schwedisch  Uppriktiga ord från medkännande människor är mycket viktiga i svåra tider.

Griechisch  Ειλικρινείς λέξεις συμπονετικών ανθρώπων είναι πολύ σημαντικές σε δύσκολες στιγμές.

Englisch  Sincere words from compassionate people are very important in a difficult time.

Italienisch  Parole sincere di persone compassionevoli sono molto importanti in un momento difficile.

Spanisch  Las palabras sinceras de personas compasivas son muy importantes en un momento difícil.

Tschechisch  Upřímná slova soucitných lidí jsou v těžkých časech velmi důležitá.

Baskisch  Sentimenduak dituzten pertsonen hitz zintzoak oso garrantzitsuak dira une zail batean.

Arabisch  الكلمات الصادقة من الأشخاص المتعاطفين مهمة جدًا في الأوقات الصعبة.

Japanisch  思いやりのある人々の誠実な言葉は、困難な時期に非常に重要です。

Persisch  کلمات صادقانه افراد همدل در زمان‌های دشوار بسیار مهم است.

Polnisch  Szczere słowa współczujących ludzi są bardzo ważne w trudnym czasie.

Rumänisch  Cuvintele sincere ale oamenilor empatici sunt foarte importante într-o perioadă dificilă.

Dänisch  Oprigtige ord fra medfølende mennesker er meget vigtige i en svær tid.

Hebräisch  מילים כנות מאנשים אמפתיים הן מאוד חשובות בזמנים קשים.

Türkisch  Empatik insanların samimi sözleri zor zamanlarda çok önemlidir.

Niederländisch  Eerlijke woorden van meelevende mensen zijn in moeilijke tijden erg belangrijk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3380291



Kommentare


Anmelden